《VOGUE》中国版主编章凝在争议中离场,继任人选引猜测
界面新闻
2024-02-25 01:21:03

原标题:《VOGUE》中国版主编章凝在争议中离场,继任人选引猜测

章凝 图片来源:微博@ VOGUE服饰与美容

界面新闻记者 | 陈奇锐

界面新闻编辑 | 楼婍沁

根据英国《金融时报》,《VOGUE服饰与美容》中国版编辑总监章凝将于2024年3月合约到期后离职。她于2021年接替创刊主编张宇,上任后出版的首本刊物为2021年九月刊。《VOGUE》母公司康泰纳仕集团内部人士向界面时尚确认了该消息。

章凝将于2024年离职的消息最早由《女装日报》传出。其于2023年11月发表的一篇文章中称,章凝的任职合约将于2024年3月正式到期。而在同期康泰纳仕中国公开发布招聘副编辑总监的启事,其中所列工作内容与章凝的工作职责相近。

《VOGUE》中国版没有宣布章凝的继任人选,也没有消息透露是否已经招到副编辑总监。《Esquire时尚先生》资深编辑陈博被认为有可能接下章凝的职位。此外也有微博上的消息传出,称包括郭敬明在内的其它人选被纳入考虑范围。

但《VOGUE》美国版主编兼康泰纳仕集团全球首席内容官Anna Wintour通过邮件向员工表示,目前正在寻找章凝的继任者。她表示章凝在任期间为《VOGUE》中国版做出了诸多贡献,推动其向全新的阶段转变。

图片来源:微博@ VOGUE服饰与美容

大众风评又是另一回事。

作为澳大利亚华人,章凝顶着全球最年轻《VOGUE》的名号就任之时已引发争议。当时的争议点在于她过往经历多集中于摄影、写作和时尚博主事业,缺乏任职大型时尚杂志的经验。不过也有支持者认为,年龄也是她的优势,有助于推动《VOGUE》中国版进行转型。

结果显然不如人意。在章凝任职期间,《VOGUE》中国版的封面拍摄、人选以及内容风格并未收获太多正面回应,由她主导的时尚活动不是社交媒体传播度不足,就是因为策划和调度的问题而被大量网友吐槽。

反馈到杂志本身,《VOGUE》中国版陷入了明星资源和奢侈品牌客户大量流失,以及广告营收和自身影响力迅速下跌的困境之中。例如曾经张宇任职期间赞助大量活动的香奈儿,在章凝上任后就已经不再投钱支持。

根据《女装日报》,奢侈品牌赞助一期《VOGUE》中国版的封面至少花费300万元,但章凝上任后已经数次出现没有品牌赞助的“开天窗”局面。

原定由杜鹃登封的2023年5月刊封面在出刊前期临时被撤,外界称原因为章凝要求拍摄对象遵守“排他”规则:《VOGUE》中国版封面刊出前,拍摄对象不能在其它时尚杂志的封面露出。

章凝和《VOGUE》中国版没有对作出直接回应,但此事更让章凝面临的争议和质疑被进一步推升。

但章凝也并非没有尝试过推动改变,举措包括推出支持中国设计师的竞赛和活动,以及在拍摄造型搭配上掌握更多话语权。但前者因为本土化不足而没有掀起太大水花,后者则让《VOGUE》中国版在品牌话语权极大的中国奢侈品市场里频繁吃闭门羹。

她最近一次试图推动《VOGUE》中国版向年轻化和数字化转型的举措是推出播客,但除了上线初期引发关注外,后续反响同样不如预期。

图片来源:微博@ VOGUE服饰与美容

和同属康泰纳仕中国的《GQ智族》相比,《VOGUE》中国版在数字化转型上落后;和并称“三大”的《ELLE世界时装之苑》、《Harper’s BAZAAR时尚芭莎》相比,其内容本土化又不够充足;面对栩栩华生集团的竞争,它又难以在创意咨询和活动策划等领域进行比拼。

短短几年里局势已经快速发生变化,如今网友在社交媒体上直言《VOGUE》中国版已经不再能担当中国时尚杂志“五大”之首的地位。这是时尚媒体行业竞争激烈的体现,也是传统纸质时尚刊物由盛转衰的写照。

相较于《ELLE》和《Harper’s BAZAAR》两本杂志,《VOGUE》正式进入中国内地市场的时间晚,创刊之时已经是2005年。

或许是为了弥补时间差带来的劣势,《VOGUE》中国版成立之初便得到康泰纳仕集团大量资源的支持,不仅和被称为全球“四大”之一的《VOGUE》法国版团队合作,还拍到了奥斯卡奖得主Nicole Kidman,多个封面也是由Patrick Demarchelier这样的顶级摄影师掌镜。

《VOGUE》中国版创刊号,2005年9月刊

这样的国际化资源是当时其它中国时尚杂志无法享受到的,而这也是《VOGUE》中国版和其它杂志的不同之处。2007年一部以Anna Wintour为原型拍摄的《穿普拉达的女魔头》走红,不仅让《VOGUE》的主编开始享受明星待遇,更拉升了杂志在中国读者心中的地位。

最重要的是赶上了好时代。《VOGUE》中国版创刊之时,中国奢侈品行业已经形成一定规模。奢侈品牌想要进一步加码中国市场,而中国消费者也在那个全球化快速推进的时代里追求更为国际化的购物体验。

在这样的背景下,《VOGUE》中国版扮演了沟通东西的掮客角色。它调动大量国际资源,让Kate Moss和Gisele Bündchen这样的国际超模登上封面,为奢侈品牌在中国落地提供帮助,同时又通过推动中国模特走向国际,以及最为直接地用销量和内容曝光度来证明中国市场的重要性。

《VOGUE》中国版对中国奢侈品行业以及更大的时尚行业发展有着无法否认的推动作用,但高起点、高格调的国际化形象,在传统时尚刊物的时代过去后,反而也成为了桎梏,阻碍其进一步转型。

至今《VOGUE》中国版依然依赖传统的封面和内页大片拍摄来维持形象和吸引客户。但这种造梦的生意模式对资金投入的要求高,并且执行时间长,不仅让杂志难以有效削减运营成本,获得回报的周期也被相对拉长。

更进一步,近年Anna Wintour在全球范围内将各个版本《VOGUE》运营大权收紧的做法,也影响了《VOGUE》中国版向更为灵活的本土化模式转型。在作为客户的奢侈品牌已经意识到本土化重要性的情况下,《VOGUE》中国版的“孤芳自赏”无疑显得格格不入。

无论今后章凝的接任者是谁,他注定要踏上一条极其难走的道路。一方面要在《VOGUE》国际化形象和本土化转型这件事上做到平衡;同时又必须精于团队管理,应付上到Anna Wintour,下到本地员工的复杂职场环境。

由此也可以预测,《VOGUE》中国版的这波调整在未来一段时间内依然会持续。

相关内容

热门资讯

瑞幸咖啡一季度净增1757家门... 北京商报讯(记者 张天元)4月29日,瑞幸咖啡发布2025年第一季度财报。数据显示,瑞幸咖啡2025...
抢抓AI机遇 紫光股份2024... 中证报中证网讯(王珞)紫光股份(000938)4月29日发布2024年报和2025年一季报。公司通过...
原创 汇... 在生物医药领域竞争白热化的今天,悦康药业以创新生态体系建设为核心,通过打造国际化团队、搭建多元技术平...
股市必读:浙能电力(60002... 截至2025年4月29日收盘,浙能电力(600023)报收于5.32元,下跌8.9%,换手率1.51...
国民平价零食品牌鸣鸣很忙递交港... 4月28日消息,据港交所文件,湖南鸣鸣很忙商业连锁股份有限公司(简称“鸣鸣很忙”)已正式向港交所递交...
图解山东高速一季报:第一季度单... 证券之星消息,山东高速2025年一季报显示,公司主营收入44.7亿元,同比下降1.35%;归母净利润...
和讯投顾程佳:注意当前市场资金... 今天指数出现小盘股涨,大盘股往下压,这个也是靠近这个节前的一个正常状态。4月29日,和讯投顾程佳分析...
图解超讯通信年报:第四季度单季... 证券之星消息,超讯通信2024年年报显示,公司主营收入16.73亿元,同比下降31.57%;归母净利...
长江电力新注册《SCADA系统... 证券之星消息,近日长江电力(600900)新注册了《SCADA系统中基于国密加密的基线平台软件V1....
3年亏超8亿!阿里腾讯押注的这... 封面新闻记者 朱宁 酒店机器人送餐已经成为国内差旅人十分熟悉的产品,也成了国内酒店新标配,而其背后也...
股票行情快报:仁信新材(301... 证券之星消息,截至2025年4月29日收盘,仁信新材(301395)报收于12.48元,上涨2.38...
聚焦价值提升,河南上市公司协会... 【大河财立方 记者 郑棋文 文 马腾飞 摄影】4月28日,河南上市公司价值提升优秀实践范例交流会在郑...
财报苦涩、股价大跌,老板电器任... 作者/响马 编辑/木鱼 出品/壹览商业 发布“2025中国家电市场的十大关键词”时,奥维云网将“增长...
投顾机构荐股收取高额服务费合理...   我国有两亿多的股民,在去年9.24的行情后,很多股民都回来继续投资,这不免吸引了一大批新投资者(...
中国铁建(01186.HK):... 中国铁建(01186.HK)发布公告,于临时股东大会上,戴和根、郜烈阳、马传景、解国光及钱伟伦获重选...
原创 农... 2004年过年,我回了老家,顺便把我爸带出来逛逛。 就跟我1998年上大学第一次离开老家一样,他也是...
水井坊困局:外资掌控下七年七次... 四川水井坊股份有限公司2024年年报及2025年一季报的发布,揭示了这家中外合资高端白酒企业在行业调...
推动地方标准落地 山西医科大学... 4月23日-25日,山西医科大学第一医院项目《基于效率医疗的院前服务平台中HCRM的融合和应用》以山...
2025陶卫“行业两会” | ... 4月25日,由中国建筑材料流通协会主办的陶瓷卫浴行业年度盛会——第十四届中国陶瓷卫浴品牌供需合作峰会...
三旺通信:2024 年业绩亮眼... 【4 月 29 日晚间,三旺通信发布 2024 年年报和 2025 年一季报】2024 年公司营业收...
“All in AI”致16亿... 文 | 极点商业,作者 | 小舒,编辑 | Cindy 近日,全面“All in AI”的昆仑万维...
原创 冲... 4月25日晚间,重庆银行披露2025年1季度报告,隔周第1个交易日该行股价领涨银行板块,盘内最高涨幅...
股票行情快报:国机汽车(600... 证券之星消息,截至2025年4月29日收盘,国机汽车(600335)报收于6.35元,上涨2.25%...
股票行情快报:金花股份(600... 证券之星消息,截至2025年4月29日收盘,金花股份(600080)报收于6.96元,上涨2.65%...
小红书变现技巧有哪些?一篇文章... 2025年自媒体人都在用的变现指南:我靠这5个方法在小红书月入5W+,同步发20个平台竟能翻倍收益?...
盛世投资杨志军:破解私募股权退... 财联社4月29日讯(记者 沈娇娇)4月26日,“陆家嘴金融沙龙”第九期在上海浦东陆家嘴圆满举办。本期...
彩讯股份:4月29日召开业绩说... 证券之星消息,2025年4月29日彩讯股份(300634)发布公告称公司于2025年4月29日召开业...
2025绿茶品牌与产业发展交流... 河南日报客户端记者 卢松 通讯员 李一凡 4月28日下午,绿茶品牌与产业发展交流会在信阳市浉河区召开...
尚品宅配2024年营收37.8... 4月29日,尚品宅配发布2024年度业绩报告及2025年第一季度报告。2024年,尚品宅配实现营业收...