英语翻译 谢谢

---

Rod knew the shark would come up for him_ He was ready when it came.He put his arms and legs around the shark!Now it could not bite him ,the shark dived,with rod on its back. Down, down they went. As they came up, Rod pushed away from the Shark.
译：罗德知道鲨鱼会拿出他。他愿意当came.He把他的胳膊和腿部周围的鲨鱼！现在不能咬他，鲨鱼潜水，棒上回来。跌，下跌他们的去向。当他们来到了，罗德推离鲨鱼。
ROD知道鲨鱼向他游来了。对鲨鱼的到来，他已做好了准备。他竟然用胳膊和腿环抱住了鲨鱼！现在它咬不到他了，鲨鱼带着背上的ROD潜水。他们向深水处游去。当他们（游）上来时，ROD把自己从鲨鱼身上推开了。
你好！翻译如下：

罗德就知道鲨鱼会游上来咬他的。鲨鱼游上来的时候罗德已经准备好了，他用胳膊和腿紧紧抱住鲨鱼！这个时侯鲨鱼咬不到他了，所以它把罗德背在背上，然后潜入水中。罗德和鲨鱼越潜越深。就在他们浮上来的时候，罗德把鲨鱼推开了。

put...around 用……把……抱住，缠住

push away 推开

祝你好运！
那个1楼的你有点敬业精神好不好.....
Rod知道鲨鱼会朝他过去。当它过来的时候他已做好了准备。他用手臂和腿绕住鲨鱼（估计是绕住的鲨鱼头）！这样，它就没办法咬他了，鲨鱼潜到水下，罗德趴在它的背上。 他们越潜越深。，当他们重新浮出水面时，罗德从鲨鱼身上挣脱了。
额。。。仅作参考啊。
罗德知道鲨鱼一定会朝着他来的。
当它冲来的时候，他已经准备好了。他用手脚环抱着鲨鱼！
这样，它就不能咬他了，鲨鱼潜到水下，罗德趴在它的背上。
他们越潜越深。
当他们重新浮出水面时，罗德从鲨鱼身上挣脱了。

重点词组，算上：
come up for 正冲着
push away 推开，这边我小小转译了下为“挣脱”
Rod knew the shark would come up for him_ He was ready when it came.He put his arms and legs around the shark!Now it could not bite him ,the shark dived,with rod on its back. Down, down they went. As they came up, Rod pushed away from the Shark.
罗德知道鲨鱼会来袭击他，鲨鱼游来时他已做好了准备。他双臂和双腿抱住了鲨鱼，眼下鲨鱼咬不到他，于是就带着背上的罗德潜入水下，他们向水下潜呀潜。当他们一冒出水面，罗德就从鲨鱼背上逃跑了