wow大地的裂变 指的是北贫瘠和南贫瘠之间的裂隙吗？
创始人
2024-08-21 12:10:19
wow大地的裂变 指的是北贫瘠和南贫瘠之间的裂隙吗？
不是。确切的说不仅仅是。大地的裂变其实是翻译自英文cataclysm义为巨大的灾祸，这个本身就是暴雪命名的，国服翻译为大地的裂变，其实不算特别忠实原意，台服翻译为大灾变，还是比较忠实愿意的。
不过我认为国服翻译为大地的裂变也有一定道理，因为整个大灾变的引起者死亡之翼，原来就是大地的守护者，他被古神侵蚀而疯了，反戈艾泽拉斯，要毁灭整个世界，他的出山对艾泽拉斯世界造成了很多破话，南北贫瘠之地的裂谷就是其中之一个表现，但不包括整个大地裂变。
其实，大地的裂变仅仅是对于英文原版的不同翻译而已，不必深究，知道它就是 The Cataclysm 这个资料片的一个国服翻译就可以了。
这个……指的是整个艾泽拉斯在死亡之翼的肆虐下大变样，当然包括贫瘠之地的地貌变化~
额 有那个片头曲你可以看一下
不止吧，LM那边的大坝也坏掉了，贫瘠之地这边应该是岩浆流的下游了
wow大地的裂变 指的是北贫瘠和南贫瘠之间的裂隙吗？ 4个回答

上一篇：求：邓丽君一首歌！

下一篇：《白雪歌送武判官归京》中表达友情的句子。

相关内容

热门资讯

深度科普“公海捕鱼确是真的有挂... 亲，公海捕鱼有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，公海捕鱼是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧...
推荐几款！微乐卡五星辅助器脚本... 推荐几款！微乐卡五星辅助器脚本，详细使用教程（有挂教学）-哔哩哔哩，微乐卡五星是一款可以让一直输的玩...
玩家必看科普！aaPoKer软... 玩家必看科普！aaPoKer软件透明挂一年被封，分享给大家德扑之星德州局透明挂辅助方法了（有挂了解）...
深度科普“浦城炸弹确是真的有挂... 亲，浦城炸弹有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，浦城炸弹是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧...
推荐几款！牵手跑胡子辅助器脚本... 您好，牵手跑胡子这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【1184260】很多玩家在这款游戏中打牌...
深度科普“起点棋牌确是真的有挂... 亲，起点棋牌有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，起点棋牌是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧...
深度科普“博众扑克确是真的有挂... 您好，博众扑克这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打牌...
推荐几款！海迅麻将辅助器脚本，... 推荐几款！海迅麻将辅助器脚本，详细使用教程（有挂教学）-哔哩哔哩 科技详细教程；1184260。新买...
玩家必看科普！aaPoKer软... 玩家必看科普！aaPoKer软件透明挂一年被封，分享给大家aapoker俱乐部透明挂辅助方法了（有挂...
玩家必看科普！aaPoKer软... 玩家必看科普！aaPoKer软件透明挂一年被封，分享给大家AA扑克透明挂辅助方法了（有挂了解）是一款...