妙语短片《A Sad Story》的全文翻译。拜托了。

---

吉姆邀好友去住处——40楼看风景，电梯坏了。
吉姆说，我们一边爬楼，一边讲故事，时间就快了。
最后在门口，朋友说：你讲吧！
吉姆说：从前有座山。。。。。。。。。。。。。
钥匙忘车里！
吉姆在街上遇见了两个朋友。

“回到我的公寓吃饭。”他说。”你可以看到整个城市从我的卧室窗口。”

他的两个朋友同意和他们回去与吉姆在他所住的第四十层公寓楼。

他们到达时，然而，电梯坏了。

“对不起。”吉姆说，“我们得走了。”

“但这是四十层楼！”

“我们会像我们的攀登。”吉姆说。“你能告诉我你听过的新笑话，我们得到当我的公寓，我要告诉你一个故事。”他的朋友同意了，他们开始爬四十层楼梯。最后他们到达顶层，站在门外的吉姆的公寓。

“现在告诉我们一个好故事。”他的朋友说。

吉姆看着他们伤心地说，“从前有一个人谁遇到了两个朋友。他邀请他们去他的公寓在第四十楼。电梯没有工作，他们不得不爬四十层楼梯。当他们到达第四十楼，他伸手到口袋里去他的公寓的门钥匙。它不在那儿。然后他记得它在哪里。这是他的车。”
吉姆在街上遇到了两个朋友。“回到我的公寓吃饭。”他说。“你可以看到整个城市从我卧室的窗口。“他的两个朋友同意了,他们回到了吉姆的公寓大楼,他住在四十楼。当他们到达时,然而,电梯是坏的。“我很抱歉。“吉姆说,“我们只好步行。”“但它的四十层楼!”“我们会讨论当我们爬。“吉姆说。“你能告诉我新笑话你听说当我们到达我的公寓我就告诉你一个故事。“他的朋友同意了,他们开始爬上四十的楼梯。最后他们到达了顶层,站在门外的吉姆的公寓。“现在告诉我们一个好故事。”他的朋友说。吉姆看着他们可悲的是,说:“从前有一个人遇到了两个朋友。他邀请他们到他的公寓在第四十楼。电梯不工作,他们不得不爬上四十的楼梯。当他们到达了四十楼他把他的手在口袋里摸钥匙到门口他的公寓。它不在那里。然后他记得在哪里。这是在他的车。”