Two Friends and a bear的全文意思

---

两个朋友和一只熊
一天两个年轻人走在一个大森林。一个是胖的，而另一个是瘦的。“我们是好朋友。我们必须互相帮助。如果我们遇到任何的野兽，我会帮你的，“瘦男子说。“我会帮你的，太，”胖子说。他们继续走。不久他们听到巨大的噪音。这是一个很大的熊。它是这样的。
这两个年轻人飞快地跑开了。其中一人爬上一棵树，并躲在叶子。他忘了他的朋友。那胖子？他太胖了，爬上一棵树。所以他扑倒在地上，闭上眼睛，并假装死了。”熊会认为我死了，”他心里想。
不久熊来到胖人，并且把它的鼻子，嘴巴和耳朵。胖人屏住呼吸。
熊以为他死了，所以它走了，因为熊从来不碰死。树上的人下来。他微笑着问他的朋友，“熊把鼻子如此接近你的耳朵。它说什么了吗？”
朋友的答案，“熊说，‘别信任你的朋友。他离开了你在你最需要他的帮助。”
患难朋友才是真正的朋友。
有一天，两个年轻人正走在一个大森林。一个是脂肪，另一种是薄。“我们是好朋友。我们必须互相帮助。要是碰到野兽，我会帮你，”瘦的人说。“我会帮你了，”脂肪一说。他们走。过了一会，他们听到巨大的噪音。这是一个很大的负担。这是未来的这种方式。

两个年轻人迅速逃跑。其中一人爬上树，在树叶和皮。他忘记了所有关于他的朋友。怎么样的脂肪呢？他太胖了爬在树上。于是他扔在地上，闭上双眼，假装死了。 “熊会认为我已经死了，”他心里想。

不久，熊过来的胖子，它的鼻子，甚至把他的嘴和耳朵。胖子握着他的呼吸。

熊以为他已经死了，所以它消失了，因为熊从来不碰死人。在树人下来。面带微笑，他问他的朋友，“熊把鼻子贴近你的耳朵。说什么吗？”

这位朋友回答，“熊说，'不要相信你的朋友。他跑得离你远去时，你最需要他的帮助。”

患难之交才是真朋友。