怎么翻译文言文？
创始人
2024-11-09 07:16:55
怎么翻译文言文？
以前回答过的，即：注意采用“一画二注三通四联”。一画：就是将所要翻译的句子按照字、词标注出来。二注：就是将所画出的字词结合注解进行标注。三通：就是采用现代汉语的语法知识，将注解进行合理的组织，达到语义通顺。四联：就是用语言表述出来。翻译的境界就是“信、达、雅”。要练好翻译，最常用的方法就是利用自己所学的现有知识（不管多少）看一些文言书籍。先看不求看懂，只要囫囵吞枣似的看，有一点自娱自乐，哪怕是自圆其说也可，在后则要在看的基础上对照文言点评的译文，相互比较，总结。最后逐步要求达到更高境界。
怎么翻译文言文？ 1个回答

上一篇：30岁属于老年男人吗？

下一篇：长安幻想高老庄什么时候雾天

相关内容

热门资讯

分享实测辅助“熊猫四川麻将辅助... 自定义WPK得扑系统规律，只需要输入自己想要的开挂功能，一键便可以生成出微扑克专用辅助器，不管你是想...
分享实测辅助“微信链接斗地主辅... 您好，微信链接斗地主这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【1184260】很多玩家在这款游...
探讨攻略！aapoker德州辅... 透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
分享实测辅助“同城比鸡辅助工具... 亲，同城比鸡这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总...
分享实测辅助“wepoker德... 亲，wepoker德州这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌...
玩家必备科普！hhpoker辅... 亲，hhpoker这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，hhpoker的...
实测分享“奕乐贵州麻将挂在哪里... 亲，这款奕乐贵州麻将是可以设置提高好牌几率，但是开挂要下载第三方辅助软件。方法如下：网上搜索奕乐贵州...
实测分享“乐酷副厅挂在哪里买”... 您好，乐酷副厅这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【1816243】很多玩家在这款游戏中打...
玩家必备科普！（扑克德州菠萝）... 亲，（扑克德州菠萝）这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，（扑克德州菠萝...
分享实测辅助“八戒辅助工具有挂... 您好，八戒这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【1184260】很多玩家在这款游戏中打牌都会发...