韩非子<<矛与盾>>:以子之矛,陷子之盾（翻译）
创始人
2024-11-17 04:35:43
韩非子<<矛与盾>>:以子之矛,陷子之盾（翻译）
原文：
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“盾之坚，莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
译文：
楚国有个卖盾与矛的人，称赞他的盾说：“我的盾这样坚固，没有什么东西能刺穿它。”又称赞他的矛说：“我的矛这样锋利，没有什么东西不能刺穿。”有人问：“用先生的矛刺先生的盾，结果怎么样呢？”那人就不能回答了。那不可能被刺穿的盾和没有什么东西不能刺穿的矛，是不可能同时存在的。
原文出自于《韩非子·难势》，其大意为：用您的矛刺您的盾。
原文：
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“盾之坚，莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
译文：
楚国有个卖盾与矛的人，称赞他的盾说：“我的盾这样坚固，没有什么东西能刺穿它。”又称赞他的矛说：“我的矛这样锋利，没有什么东西不能刺穿。”有人问：“用先生的矛刺先生的盾，结果怎么样呢？”那人就不能回答了。那不可能被刺穿的盾和没有什么东西不能刺穿的矛，是不可能同时存在的。
原文出自于《韩非子·难势》，其大意为：用您的矛刺您的盾。
相关内容
热门资讯
励志幽默有深意的故事
励志幽默有深意的故事篇一幽默励志的短故事 刚刚在电梯间看见一小孩儿在吃雪糕，出于关心，顺口告诉他“...
哪个大神知道这首歌的歌名
哪个大神知道这首歌的歌名睡前故事 - 阿肆词：阿肆曲：阿肆很久很久以前在人海茫茫有着一位姑娘她执着着...
断案三公里的 狄公，施公分别是...
断案三公里的 狄公，施公分别是谁狄仁杰 施世纶包公：包拯狄公：狄仁杰施公：施世纶
跪求！一个外国女星唱的一首英文...
跪求！一个外国女星唱的一首英文歌，旋律很象回家萨克斯那首但这首是唱的不只是吹。你们知道吗？及需......
这一生只为你拼音怎么打
这一生只为你拼音怎么打zhe yi sheng zhi wei ni“zhe (4) yi (1) ...
邓超导演的《回乡之路》这部电影...
邓超导演的《回乡之路》这部电影预计什么时候上映？2020年10月1日开始公映，是全民喜剧《我和我的家...
恶魔的专属甜心一共多少章
恶魔的专属甜心一共多少章豪门蜜宠：恶魔的专属甜心 是这个？，有730章
我愿意做霸王 担我不愿身边有虞...
我愿意做霸王 担我不愿身边有虞姬是什么意思我愿意做霸王 担我不愿身边有虞姬是什么意思对女的不感冒很明...
以后大学生就业会是什么样呢？
以后大学生就业会是什么样呢？总体趋势看好，但谁也不能断定哪一年真正根本好转。 说总体看好，一是...
推荐一部最好看的恐怖片，外国的...
推荐一部最好看的恐怖片，外国的也可以。电锯惊魂系列，死神来了系列迷雾，电锯系列（不过第一部最好看，后...
仙之侠道2.0里面的玄武怎么找...
仙之侠道2.0里面的玄武怎么找不到啊？狩猎任务要杀玄武，找遍整个地图就是不见玄武，四圣兽三缺一？在地...
牵手好习惯 亲子读书
牵手好习惯 亲子读书牵手好习惯亲子读书... 牵手好习惯 亲子读书 展开淋了这场青春的雨，感冒过...
耳根新书七窍玲珑好看吗
耳根新书七窍玲珑好看吗 好看。《七窍玲珑》耳根2018新书,还处于连载中的状态。耳根，奇迹网白金...
希腊神话中有关于"薄...
希腊神话中有关于"薄荷"的传说吗?是什么?冥王哈迪斯爱上了精灵曼茜—Menthe，冥王的妻子帕尔塞弗...
一级造价工程师好考么
一级造价工程师好考么一级造价工程师考试还是比较难的，它一共考四门课，其中除了管理相对比较容易考过以外...
宝宝睡前能喝奶粉吗?
宝宝睡前能喝奶粉吗?宝宝睡前能喝奶粉吗?别人说喝了胃得不到休息。尽量少喝。还有，一边喝奶粉一边喝着睡...
人教英语初三上册 p19 3a...
人教英语初三上册 p19 3a 翻译 附图一张 救救我qwq今天这个故事关于朱慧
宝宝早教机
宝宝早教机声亩模滚音都还行可调迅余 出行带着也hin方便噢～码困
放纵和堕落有什么区别
放纵和堕落有什么区别放纵是指对自己或别人要求不在像以前那么严格是堕落的过程，堕落是己成结果。放纵 不...
葡萄酒的故事的作者简介
葡萄酒的故事的作者简介休·约翰逊（1939— ）是英国著名葡萄酒评论家，被公认为当今世界首屈一指的葡...
喂，前面可是地狱啊 这句话出自...
喂，前面可是地狱啊 这句话出自哪里fate stay night ubw里红A和士浪的对决时候说的f...
李白为什么不能成为唐宋八大家之...
李白为什么不能成为唐宋八大家之一？其原因是什么？李白不能成为唐宋八大家之一，并不是因为他的才华不够；...
第一象限,第二象限,第三象限,...
第一象限,第二象限,第三象限,第四象限,在数学中怎么表示?坐标系中xy均为正的为第1象限,x 为负,...
生存战争2能不能联机
生存战争2能不能联机可以4人联机，但我不会弄不能，想玩联机玩mc
为什么现在很多女孩子不喜欢穿裙...
为什么现在很多女孩子不喜欢穿裙子呢，是不是不淑女的表现？穿不穿裙子和淑不淑女貌似没有关系，裙子只是衣...
仙剑3的问题！
仙剑3的问题！讲的什么内容紫萱是灵儿的姥姥？我看的网友介绍～那讲的是什么内容啊？将的仙1以前的事么紫...
靡宝的介绍
靡宝的介绍靡宝 ，女，1982年出生，毕业于四川大学，少时学画，一直对数理化和作文深痛恶绝。高二那年...
古代言情小说女主角慕九
古代言情小说女主角慕九武林菜史 作者:千麦
天秤座的星座简介
天秤座的星座简介星座名称：天秤座英文名称：Libra出生时间：9月23日—10月23日掌管宫位：第七...
温柔善良的双鱼座女生在暗恋时是...
温柔善良的双鱼座女生在暗恋时是不是都很卑微？温柔善良的双鱼座女生在暗恋时是不是都很卑微？我觉得不会，...