风吹草地见牛羊是什么意思_办公生活

风吹草地见牛羊是什么意思

创始人

2024-11-20 16:24:52

风吹草地见牛羊是什么意思风吹草地见牛羊是什么意思

说是那草原上的草很高，把牛羊都盖住了，风吹开草，牛羊露出来那一种景象。
风吹草低见牛羊”(北朝民歌《敕勒歌》)；古语“读书百遍，其义自见”。以上句中的“见”都是通假字，都通“现”，是“显现、显露”出来之意，因此读“xiàn”，不读 “jiàn”。草原是牧民的家乡，牛羊的世界，但由于牧草过于丰茂，牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有当一阵清风吹过，草浪动荡起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊闪现出来。那黄的牛，白的羊，东一群，西一群，忽隐忽现，到处都是。于是，由静态转为动态，由表苍一色变为多彩多姿，整个草原充满勃勃生机，连那穹庐似的天空也为之生色。因此，人们把这最后一句称为点晴之笔，对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者――“风”字，备加欣赏

草低：草被风吹的伏低了叶片。

风吹草低见牛羊：风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。

出自：《敕勒歌》南北朝·乐府诗集

敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

翻译：

辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。

注释：

1、敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。

2、阴山：在今内蒙古自治区北部。

3、穹庐：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。

4、天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。

5、茫茫：辽阔无边的样子。

扩展资料

《敕勒歌》的诞生时代，正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方，他们把漠南一带称为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》，是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌，后被翻译成汉语。

民歌勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，最后三句描绘出一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。全诗寥寥二十余字，就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。

作品具有鲜明的游牧民族的色彩，浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成，它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句，浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。

草原上的草很高，把牛羊都盖住了，风吹开草，牛羊露出来
见:同"现"，显露，出现
毛毛散开，小乌龟就出来了

风吹草地见牛羊是什么意思 4个回答

上一篇：听天由命的意思是什么听天由命造句近义词反义词

下一篇：怎么称呼同龄女孩？

风吹草地见牛羊是什么意思

扩展资料

相关内容

热门资讯