请翻译一下这段话
创始人
2024-11-29 13:57:22
请翻译一下这段话
王子曰： （作者）王安石说
仲永之通悟，受之天也：仲永通晓、领悟的能力是天赋的
其受之天也，贤于材人远矣：因为是天赋的，他的天资比一般有才能的人高得多
卒之为众人，则其受于人者不至也： 他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。
彼其受之天也，如此其贤也： 像他那样天生聪明，如此有才智的人
不受之人，且为众人：没有受到后天的教育，尚且要成为平凡的人
今夫不受之天，固众人： 那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人
又不受之人，得为众人而已耶：又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?
白马王子说：
伤仲永通天之悟性，是上天赐予的；
正因为是上天赐予，所以就比一般的贤才还要聪明；
而他最终沦落于众人无异，是那些一般从人群中脱颖而出的贤才不至于的；
因为他受之于天之恩赐，他才会有那么过人的才能；
不是一般人群中的贤才，最终还是堕为一般人；
如今我没有上天恩赐之才能，固然为众人；
但又没有超人的才能，安于做个平常人算了。
略有调侃，意思应该差不多吧。
王子曰： （作者）王安石说
仲永之通悟，受之天也：仲永通晓、领悟的能力是天赋的
其受之天也，贤于材人远矣：因为是天赋的，他的天资比一般有才能的人高得多
卒之为众人，则其受于人者不至也： 他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。
彼其受之天也，如此其贤也： 像他那样天生聪明，如此有才智的人
不受之人，且为众人：没有受到后天的教育，尚且要成为平凡的人
今夫不受之天，固众人： 那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人
又不受之人，得为众人而已耶：又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?
白马王子说：
伤仲永通天之悟性，是上天赐予的；
正因为是上天赐予，所以就比一般的贤才还要聪明；
而他最终沦落于众人无异，是那些一般从人群中脱颖而出的贤才不至于的；
因为他受之于天之恩赐，他才会有那么过人的才能；
不是一般人群中的贤才，最终还是堕为一般人；
如今我没有上天恩赐之才能，固然为众人；
但又没有超人的才能，安于做个平常人算了。
略有调侃，意思应该差不多吧。
上一篇：“红豆”用英语怎么说？
下一篇：很害怕孤独怎么办
相关内容
热门资讯
分享实测辅助“广东棋牌辅助工具...
分享实测辅助“广东棋牌辅助工具有挂!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩)是一款可以让一直输的玩家，快速成...
玩家总结！dpzx德扑之星软件...
玩家总结！dpzx德扑之星软件透明挂，详细使用教程（有挂教学）-哔哩哔哩 dpzx德扑之星辅助插件辅...
分享实测辅助“天天卡五星辅助工...
分享实测辅助“天天卡五星辅助工具有挂!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩)，天天卡五星是一款可以让一直输...
三分钟了解！（wepoker）...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
科普实测！波特互娱有挂是真的吗...
科普实测！波特互娱有挂是真的吗”(其实确实是有挂)是一款可以让一直输的玩家，快速成为一个“必胜”的a...
科普实测！奕福麻将有挂是真的吗...
您好，奕福麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打牌...
玩家总结！新版wepoke软件...
玩家总结！新版wepoke软件透明挂，详细使用教程（有挂教学）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩家，快...
分享实测辅助“新版WePoKe...
分享实测辅助“新版WePoKer辅助工具有挂!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩)，新版WePoKer是...
实测教程！（wepoKe）辅助...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
玩家总结！微扑克ai软件透明挂...
玩家总结！微扑克ai软件透明挂，详细使用教程（有挂教学）-哔哩哔哩 微扑克ai辅助插件辅助器中分为三...