麻烦懂粤语的朋友翻译一下，特别是“叉烧河”是啥意思…
创始人
2024-12-15 13:02:41
麻烦懂粤语的朋友翻译一下，特别是“叉烧河”是啥意思…
应该就是叉烧炒河粉，和牛河同样的说法，但肯定不是正宗的的广州食物。
原句应该这样写
个肚又饿搵叉烧河,行行吓到西湾河,碰到个西湾死八婆,佢有异味好清楚,但佢煮叉烧河,叉烧河医肚饿.
肚子又饿了找叉烧河粉(加了叉烧的炒河粉),走到西湾河(地名),碰到个西湾死八婆,她身上有异味这很清楚,但是她煮叉烧河粉,而叉烧河粉可以填饱肚子.
肚子饿找叉烧河，走走到了西湾河，碰见西湾的八婆，她有异味很清楚，但她会煮叉烧河，叉烧河治肚子饿。
西湾河：河流名称 叉烧河：用叉烧煮沙河粉
应该就是叉烧炒河粉，和牛河同样的说法，但肯定不是正宗的的广州食物。
原句应该这样写
个肚又饿搵叉烧河,行行吓到西湾河,碰到个西湾死八婆,佢有异味好清楚,但佢煮叉烧河,叉烧河医肚饿.
肚子又饿了找叉烧河粉(加了叉烧的炒河粉),走到西湾河(地名),碰到个西湾死八婆,她身上有异味这很清楚,但是她煮叉烧河粉,而叉烧河粉可以填饱肚子.
肚子饿找叉烧河，走走到了西湾河，碰见西湾的八婆，她有异味很清楚，但她会煮叉烧河，叉烧河治肚子饿。
西湾河：河流名称 叉烧河：用叉烧煮沙河粉
相关内容
热门资讯
分享几个！约局吧辅助开挂软件，...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
揭晓游戏攻略！（Wepoker...
亲，（Wepoker）这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，（Wepok...
探讨攻略！HHPOKER辅助开...
亲，有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧来尝试一下吧...
实测分享“黄金岛挂在哪里买”详...
亲，黄金岛是真的可以开挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是能胜牌，而且好像...
分享几款！（WepoKer）辅...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
实测分享“友乐互娱挂在哪里买”...
无需打开直接搜索微信:【1816243】本司针对手游进行,选择我们的四大理由: 1、软件助手...
实测教程！来玩APP辅助开挂软...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
实测分享“白金岛手游放炮罚挂在...
您好：白金岛手游放炮罚这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在白金岛手游放炮罚这款游戏中打牌都...
分享实测辅助“开心茶楼辅助工具...
分享实测辅助“开心茶楼辅助工具有挂!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩)，开心茶楼是一款可以让一直输的玩...
实测分享“人人燕赵麻将挂在哪里...
您好∶人人燕赵麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别...