最喜欢的女人 英语怎么翻译?
创始人
2024-12-18 14:03:59
最喜欢的女人 英语怎么翻译?
my deepest love
1。如果这里的“喜欢”是“爱”，
那么就说：(my) true love. （我的真爱）【这个最地道也最诗意】
(my) favourite girl/woman (我的心上人)
【 当然可以说： the girl I love the most. 但是听起来“爱”不止是一个人……这种“甜言蜜语”说出来要挨巴掌甚至……O(∩_∩)O！
其实汉语里的（最爱）的“最”并没有比较的意思，而是一个虚词，表示唯一、极致。】
2。如果这里“喜欢”只表示其本意的喜爱，
那么就说：a women/girl/lady I like the most.
对女人直接过去..you are my girl就可以搞之了
my favourite girl
favorite woman
my deepest love
1。如果这里的“喜欢”是“爱”，
那么就说：(my) true love. （我的真爱）【这个最地道也最诗意】
(my) favourite girl/woman (我的心上人)
【 当然可以说： the girl I love the most. 但是听起来“爱”不止是一个人……这种“甜言蜜语”说出来要挨巴掌甚至……O(∩_∩)O！
其实汉语里的（最爱）的“最”并没有比较的意思，而是一个虚词，表示唯一、极致。】
2。如果这里“喜欢”只表示其本意的喜爱，
那么就说：a women/girl/lady I like the most.
对女人直接过去..you are my girl就可以搞之了
my favourite girl
favorite woman
相关内容
热门资讯
人生的经历。
人生的经历。也许是父母，也许是最爱的人，也许，来不及想。。。要坚信死不是结束.这不是迷信唯心.个人直...
请问谁知道深情密码男女主角在他...
请问谁知道深情密码男女主角在他们那个秘密小屋相遇是在哪一集？你是说他们长大后吗？那是第十四集啦。
求类似异界魅影逍遥.天珠变的玄...
求类似异界魅影逍遥.天珠变的玄幻小说主角要搞笑无耻，女主角最少5 6个左右 200W字左右 不要复制...
星之卡比镜之迷宫
星之卡比镜之迷宫??神马意思·请补充说明问题我很想知道这个问题的意向是如何的……
稚子弄冰改成小短文不少于四百字
稚子弄冰改成小短文不少于四百字点击《稚子弄冰》查看小短文
古人好读书却没成才的典型
古人好读书却没成才的典型 初学文，三年不中，遂习武，校场发一矢，中鼓吏，被逐。后学医，有所成，自...
什么厄运四字成语
什么厄运四字成语什么厄运四字成语 黄杨厄闰 黄杨：树木名；厄：困苦；闰：闰年。旧时传说，黄杨木难...
读数的方法和写数的方法是什么？
读数的方法和写数的方法是什么？读:先把数分级，再从最高一级读起。每级的数都按万以内数读法去读，读到一...
《心经》男生版很好听，不知谁唱...
《心经》男生版很好听，不知谁唱的《心经》男生版很好听，不知谁唱的——说的是佛教音乐还是流行歌曲？追问...
求男主小说仙剑3女主龙葵的小说
求男主小说仙剑3女主龙葵的小说重生穿越之仙剑3
求一篇以前看过的小说，男主得到...
求一篇以前看过的小说，男主得到了一个空间或是系统发家致富，后来发现其实是梦。作者:风雨中的尘埃写的:...
电视剧战长沙的小说名字是什么
电视剧战长沙的小说名字是什么战长沙，洪梦龙战长沙，洪梦龙战长沙，洪梦龙不是根据小说改编的！！！
求男主救了一只乌龟被当成了玄武...
求男主救了一只乌龟被当成了玄武的都市小说名字主角的运气超好的这种剧情的小说还是很多的，最好发一段原文...
柯南是在第几集被小兰知道他的真...
柯南是在第几集被小兰知道他的真实身份的？有更新了到717集了 可惜还没识破呢 只有怀疑过
积土成山 风雨兴焉的短文的中心...
积土成山 风雨兴焉的短文的中心意思是什么傻子精锐教育温馨提示：这是《劝学》里的句子，《劝学》是《荀子...
为什么网友都期待赞多参加《这就...
为什么网友都期待赞多参加《这就是街舞》呢？他的舞蹈能力怎么样？因为对于网友们来说，赞多他是一位非常有...
exo灿烈的日文怎么写？怎么读...
exo灿烈的日文怎么写？怎么读？中文名：朴灿烈官图+现场(49张)韩文名：박찬열(父母取自“盛夏的果...
“你是个好人”这句话是什么含义...
“你是个好人”这句话是什么含义？你对别人说，还是别人对你说，还要看你们是什么关系，还有什么事情都有特...
琐记主要写衍太太,但为什么要提...
琐记主要写衍太太,但为什么要提到沈四太太鲁迅笔下的衍太太是个背后经常怂恿孩子们干不好的事，事后又充当...
玩积木，家长怎么启发孩子？
玩积木，家长怎么启发孩子？ 积木是孩子最喜欢的玩具之一。它的种类很多，玩法更是多种多样。一盒好的积木...
那个女孩叫小鱼儿原文？
那个女孩叫小鱼儿原文？文/那个女孩叫小鱼儿[心]我在尘世是孤独的 羡慕人间所有的鸟它能欢快得歌唱情人...
两个孩子的妈妈可以做什么
两个孩子的妈妈可以做什么这位知友，两个孩子的妈妈，家里的事情太多了，建议妈妈当全职太太，家里整理的会...
刘菲《无双》的男主角是谁?
刘菲《无双》的男主角是谁?RT就是那个书生。。。 具体名字不知道 很多拍MV的人都是模特啊 并不...
我喜欢你，但对不起，我不能跟你...
我喜欢你，但对不起，我不能跟你在一起用韩语怎么说啊난 너를 좋아하긴 해요. 미안한데 너랑 사귈 ...
计算机的专业哪一种最贴近生活 ...
计算机的专业哪一种最贴近生活 我是时间多的那一种 而且是铮亮铮亮的新手 什么术语的都不会电脑维修，或...
小学生双减内容文字是什么？
小学生双减内容文字是什么？可以写双碱是回事。
记叙古代聪明孩子的故事
记叙古代聪明孩子的故事要文言文《后汉书·本传》称孔融“幼有异才”。又据《融家传》记载，孔融兄弟七人，...
当你发自内心的爱上一个人的时候...
当你发自内心的爱上一个人的时候，应该怎样对待他？自己发自内心地按照一个人的时候，会特别关心和理解他的...
艾诺迪亚3紫装都在哪里出？比如...
艾诺迪亚3紫装都在哪里出？比如衣服，鞋子，帽子，项链，难道这些没有紫装么？我在隧道里一直刷出来的是护...
谁能告诉我词的作法?非诚勿扰.
谁能告诉我词的作法?非诚勿扰.词不像律诗那么好作，每首词有固定的词牌，比如“沁园春”“蝶恋花友高让”...