忘了痛或许可以, 忘了你却太不容易,英文怎么说
创始人
2024-12-20 10:07:58
忘了痛或许可以, 忘了你却太不容易,英文怎么说谢谢所有回答的朋友，可每个朋友回答都不一样，到底哪一个才是对的，回答的朋友麻烦帮忙解释一下，谢谢。
Getting over pain may be not easy but it's more difficult to stop me thinking of you.
英文字面意思：
从痛苦中恢复不容易，与之相比，更困难的是让我不去想你。
英语里面用比较级来加深，前句和你的中文可能稍微不同，但本质一样的：
忘了痛或许可以 其实 也就是想表达这种不易，然后程度加深忘了你更难。
用FORGET很多，很直接，但是如果能用另一种表达，不去想，想念， stop thinking of you. think of 有想念的意思 比一般用forget 更加有情谊。
Forget pain may forget you, but is not easy
Forget the pain might be, forget it easy at your
Perhaps l can forget the pain,but it is too hard to forget you.
Maybe I can forget the pain ,but it's not easy to forget you.
Getting over pain may be not easy but it's more difficult to stop me thinking of you.
英文字面意思：
从痛苦中恢复不容易，与之相比，更困难的是让我不去想你。
英语里面用比较级来加深，前句和你的中文可能稍微不同，但本质一样的：
忘了痛或许可以 其实 也就是想表达这种不易，然后程度加深忘了你更难。
用FORGET很多，很直接，但是如果能用另一种表达，不去想，想念， stop thinking of you. think of 有想念的意思 比一般用forget 更加有情谊。
Forget pain may forget you, but is not easy
Forget the pain might be, forget it easy at your
Perhaps l can forget the pain,but it is too hard to forget you.
Maybe I can forget the pain ,but it's not easy to forget you.
上一篇：古木参天的意思
下一篇：邹忌与徐公比美的基本条件是
相关内容
热门资讯
玩家实测“云景娱乐挂辅助器”（...
您好：云景娱乐这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在云景娱乐这款游戏中打牌都会发现很多用户的...
一分钟了解“中至抚州开挂辅助器...
亲，中至抚州这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总...
玩家必看！（红龙扑克）辅助开挂...
亲，有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧来尝试一下吧...
实测教程！（wepoKer）辅...
亲，有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧来尝试一下吧...
使用攻略！（wepoKer）辅...
亲，（wepoKer）这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，（wepoK...
玩家实测“hhpoker游戏挂...
您好：hhpoker游戏这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在hhpoker游戏这款游戏中打...
玩家实测“闲来广东麻将挂辅助器...
您好∶闲来广东麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别...
分享几款！（红龙扑克）辅助开挂...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
分享使用教程！WePoKer辅...
亲，有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧来尝试一下吧...
玩家攻略！Epoker辅助开挂...
亲，Epoker这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，Epoker的开挂...