请哪位英语高手翻译一下，谢谢?很遗憾，我什么忙也帮不上。但是，我愿意听你诉苦。我想真正了解你，因为我觉得你是个重情重义的人。

---

Unfortunately, there's nothing I can help you with. However, I'm willing to listen to your sadness and sorrow. I wish to get to know you deeper, because I think you are friendly and considerate person
Sorry, I can do nothing for you. But I really would like to listen for all of your complaint. I hope I could understands you in the very core, as I think you are the man with deep emotions.
I felt sorry that I could do nothing to help you . But I`m willing to listen about your story if you like. I want to know about you deeply ,because I think you are the one pays attention to ties of friendship.

希望有帮助~~