《论语正义》
创始人
2025-02-18 00:36:08
《论语正义》清代刘宝楠在《论语正义》中对阮元提出的“车马衣轻裘”中的“轻”字为衍文持什么观点
刘宝楠先生文中三证“轻”字为衍文，持肯定态度！
刘宝楠《论语正义》原文如下：
“愿”者，有志而未逮之辞。《尔雅释诂》：“愿，思也。”“裘”者，《说文》云：“裘，皮衣也。”裘即裘字。凡裘服，毛在外，故有加衣以袭之。衣裘犹衣裳。
皇邢各本衣下有轻字。阮氏元《校勘记》：“《唐石经》‘轻’字旁注。案：石经初刻本无轻字。‘车马衣裘’，见《管子小匡》及《齐语》，是子路本用成语，后人涉《雍也篇》‘衣轻裘’而误衍‘轻’字。钱大昕云：‘三经“轻”字，宋人误加。’考《北齐书唐邕传》‘显祖尝解服青鼠皮裘赐邕，云：“朕意在车马衣裘与卿共敝”。’盖用子路故事，是古本无‘轻’字一证也。《释文》於‘赤之适齐’节，音衣为於既反，而此衣字无音。是陆本无‘轻’字，二证也。邢疏云：‘愿以己之车马衣裘，与朋友共乘服。’是邢本亦无‘轻’字，三证也。皇疏云：‘车马衣裘共乘服。’是皇本亦无‘轻字’，四证也。今注疏与皇本正文有‘轻’字，则后人依通行本增入，非其旧矣。”
刘宝楠先生文中三证“轻”字为衍文，持肯定态度！
刘宝楠《论语正义》原文如下：
“愿”者，有志而未逮之辞。《尔雅释诂》：“愿，思也。”“裘”者，《说文》云：“裘，皮衣也。”裘即裘字。凡裘服，毛在外，故有加衣以袭之。衣裘犹衣裳。
皇邢各本衣下有轻字。阮氏元《校勘记》：“《唐石经》‘轻’字旁注。案：石经初刻本无轻字。‘车马衣裘’，见《管子小匡》及《齐语》，是子路本用成语，后人涉《雍也篇》‘衣轻裘’而误衍‘轻’字。钱大昕云：‘三经“轻”字，宋人误加。’考《北齐书唐邕传》‘显祖尝解服青鼠皮裘赐邕，云：“朕意在车马衣裘与卿共敝”。’盖用子路故事，是古本无‘轻’字一证也。《释文》於‘赤之适齐’节，音衣为於既反，而此衣字无音。是陆本无‘轻’字，二证也。邢疏云：‘愿以己之车马衣裘，与朋友共乘服。’是邢本亦无‘轻’字，三证也。皇疏云：‘车马衣裘共乘服。’是皇本亦无‘轻字’，四证也。今注疏与皇本正文有‘轻’字，则后人依通行本增入，非其旧矣。”
相关内容
热门资讯
2025最新辅助wpk长期盈利...
您好，wpk长期盈利打法这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信1816243很多玩家在这款游戏中...
分享实测辅助“大唐撸麻雀辅助器...
您好，大唐撸麻雀这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【1184260】很多玩家在这款游戏中...
2025最新辅助易友棋牌辅助器...
亲，易友棋牌是真的可以开挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是能胜牌，而且好...
分享实测辅助“微信边锋斗地主辅...
分享实测辅助“微信边锋斗地主辅助器!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩) 科技详细教程；1184260。...
2025最新辅助太浪东丰麻将辅...
您好，太浪东丰麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加微【1816243】很多玩家在这款游戏...
2025最新辅助新版来玩APP...
无需打开直接搜索微信:【1816243】本司针对手游进行,选择我们的四大理由: 1、软件助手...
2025最新辅助今日花牌辅助器...
您好∶今日花牌这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，...
分享实测辅助“指尖联盟辅助器!...
分享实测辅助“指尖联盟辅助器!确实有挂(已更新)(哔哩/哔哩)，指尖联盟是一款可以让一直输的玩家，快...
2025最新辅助澳门银河辅助器...
您好，澳门银河这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信1816243很多玩家在这款游戏中打牌都会发...
分享实测辅助“海浪手游辅助器!...
自定义WPK得扑系统规律，只需要输入自己想要的开挂功能，一键便可以生成出微扑克专用辅助器，不管你是想...