你是我心的里那一抹阳光 用英文怎么说
你是我心的里那一抹阳光 用英文怎么说
you are the sunshine in my heart
you are the one for me just like the sunshine in my heart.前面加了个,(你是我的唯一)就像我心里的阳光一般,不喜欢可以删去。有不懂的可以追问,可以多帮你翻译一句
You are my sunshine.
必逐字翻译,否则有画蛇添足之嫌。有一首老歌的歌名就是这句话。
you are the sunshine in my heart
You are the sunshine in my heart
或You are my sunshine.就有这个意思,又是英文不用逐字翻译啦
相关内容