英语翻译《蝶梦》/Butterfly's Dreaming-----------...
创始人
2025-03-07 06:39:08
英语翻译《蝶梦》/Butterfly's Dreaming-----------...
《蝶梦》/Butterfly's
Dream
梦幻水域
/
Dreamy
Waters
Ch:
人和水有着不可分割的密切联系.人在水中无法生存,但是在水的浮力中却能展示各种各样神奇的事情.比如飘逸得如梦如幻的头发和透明的水母.
en
People
and
water
are
connected
in
an
undivided
bond.
People
can
not
survive
in
water,
but
with
water's
buoyancy
they
can
bring
forth
magical
things.
Like
hairs
that
dance
elegantly
as
if
dreams
or
illusions;
like
transparent
jellyfishes.
蝴蝶影
/Butterfly
Shadow
Ch:
这幅作品,是想表现一下立体与抽象结合的感觉.
en
This
piece
of
work
is
showing
the
feelings
of
combing
solid
and
abstract.
海妖精
/
Sea
Spirit
Ch:
这是我所做的海妖精故事的女主人公形象.
en:.This
is
an
image
of
the
female
main
character
in
the
story
of
The
Sea
Spirit
(done
by
me.)
*括弧内建议不要加
号角
/
Horn
Ch:
号角在神话中代表着希望,因此创作之初也是想着对未来的希望而做.加之赋予其梦幻的极光和星空的背景,体现希望之美.
en:.Horn
represents
hope
in
Greek
mythology.So
the
initial
idea
made
while
beginning
writing
was
to
be
about
hope
of
the
future.
Adding
a
dreamly
aurora
and
stary
night
to
the
background
enhance
the
beauty
of
hope.
我先写这样,如果你满意的话我再继续.我个人不同意逐字逐句翻译,这样英文翻译出来会失去它的美感.但我还是尽量跟着你的文字.
《蝶梦》/Butterfly's
Dream
梦幻水域
/
Dreamy
Waters
Ch:
人和水有着不可分割的密切联系.人在水中无法生存,但是在水的浮力中却能展示各种各样神奇的事情.比如飘逸得如梦如幻的头发和透明的水母.
en
People
and
water
are
connected
in
an
undivided
bond.
People
can
not
survive
in
water,
but
with
water's
buoyancy
they
can
bring
forth
magical
things.
Like
hairs
that
dance
elegantly
as
if
dreams
or
illusions;
like
transparent
jellyfishes.
蝴蝶影
/Butterfly
Shadow
Ch:
这幅作品,是想表现一下立体与抽象结合的感觉.
en
This
piece
of
work
is
showing
the
feelings
of
combing
solid
and
abstract.
海妖精
/
Sea
Spirit
Ch:
这是我所做的海妖精故事的女主人公形象.
en:.This
is
an
image
of
the
female
main
character
in
the
story
of
The
Sea
Spirit
(done
by
me.)
*括弧内建议不要加
号角
/
Horn
Ch:
号角在神话中代表着希望,因此创作之初也是想着对未来的希望而做.加之赋予其梦幻的极光和星空的背景,体现希望之美.
en:.Horn
represents
hope
in
Greek
mythology.So
the
initial
idea
made
while
beginning
writing
was
to
be
about
hope
of
the
future.
Adding
a
dreamly
aurora
and
stary
night
to
the
background
enhance
the
beauty
of
hope.
我先写这样,如果你满意的话我再继续.我个人不同意逐字逐句翻译,这样英文翻译出来会失去它的美感.但我还是尽量跟着你的文字.
相关内容
热门资讯
短一点的好句摘抄有哪些?
短一点的好句摘抄有哪些?短一点的好句摘抄有：1、世上道路何其之多，可我无论怎么走，都走不成与你殊途同...
金牛座男生喜欢什么东西啊
金牛座男生喜欢什么东西啊1.成熟，稳重有魅力型的女生金牛座男生是一个典型的早熟型星座，在思考事物方面...
请问药物实验中的小白鼠为什么接...
请问药物实验中的小白鼠为什么接受药物实验后都要处死?实验使用的小白鼠大鼠兔子在接受药物实验后可能会产...
【魔力学堂】哪些任务送宠物升星...
【魔力学堂】哪些任务送宠物升星的内丹？主要指60级以上的主线支线任务，肯定有吧？打一些主线任务或支线...
谁知道《家好月圆》中的一首歌？...
谁知道《家好月圆》中的一首歌？?在《家好月圆》中的一集，于素秋与管家仔去唱卡拉OK，却碰到于素秋的一...
织田信长是不是一个女儿嫁给伊达...
织田信长是不是一个女儿嫁给伊达政宗了没。织田冬姬（蒲生氏乡妻）织田五德（德姬，德川信康妻，母为生驹吉...
qww t qo wtq qo...
qww t qo wtq qo qw qi wt是什么意思？这是波兰语，“质量，质量，质量”qww ...
奇迹里面有没有好听的刑侦推理小...
奇迹里面有没有好听的刑侦推理小说 十宗罪、首席女法医系列、谋杀官员系列，你还可以试试经典的推理小说...
遇到网络骗子，被骗子骗了我的钱...
遇到网络骗子，被骗子骗了我的钱，我该怎么办我之前买手机被骗8000多你也被骗了多少钱了？
美神和海神的故事？
美神和海神的故事？Freya是北欧神话《流浪的Freya》中人物。作为爱神与美神，她掌管着生育以及爱...
求浅绿的《错嫁良缘之穿二代生活...
求浅绿的《错嫁良缘之穿二代生活》、《错嫁良缘之残颜噬爱》的完结，谢谢。第一个木有看过，第二个完结了但...
非诚勿扰剧情介绍?
非诚勿扰剧情介绍?非诚勿扰剧情介绍秦奋(葛优饰)位着特殊才能海归才发明风险投资(范伟饰)价买断夜暴富...
经典戏曲都有哪些
经典戏曲都有哪些黄梅戏《女驸马》“为救李郎离家园”京剧《玉堂春》“苏三离了洪桐县”《穆桂英挂帅》《四...
卓尔不凡之中的卓是什么意思
卓尔不凡之中的卓是什么意思你好！卓：特出、不平凡。卓尔不凡指才德超出寻常，与众不同。我的回答你还满意...
excel表格打开后不显示内容
excel表格打开后不显示内容1、进入查看首先在excel程序主界面的上方菜单中找到“查看”，点击打...
数码宝贝第一部黑暗四天王里面木...
数码宝贝第一部黑暗四天王里面木偶兽和机械邪龙兽谁更厉害?木偶兽战力不如邪龙，但能控制人。邪龙战力极高...
清明上河图有好长
清明上河图有好长帮个忙卅高是24.8厘米， 长是528.7厘米
Dota 里面如何让小鸡变成鸟...
Dota 里面如何让小鸡变成鸟。鸡变老做鸟一定是要卷轴的。差扰或许那个人买了个鸡侍庆衡，队友买了卷轴...
有谁知道这个希腊爱情故事
有谁知道这个希腊爱情故事我也听过，女的12个兄弟变成了天鹅，她要用荆棘织衣服什么的是吗？
带 狗狗狗 奥雷奥雷奥雷 只一...
带 狗狗狗 奥雷奥雷奥雷 只一句词的哥叫声么名字？到处都听就是不知道歌名!!!!!!!!!!!!!9...
求一部电影讲的是主人公可以进入...
求一部电影讲的是主人公可以进入别人梦境,同想知道这嘛电影
满不什么（四字词语）
满不什么（四字词语）是：满不在乎
请问动漫(好想告诉你)男主角和...
请问动漫(好想告诉你)男主角和女主角在第几季的第几集成为男女朋友？第二部第8集，第九集
也许你的心脏有问题。 ____...
也许你的心脏有问题。 _______ there's _______ _______your hea...
求文笔好，好看的穿越文。一定不...
求文笔好，好看的穿越文。一定不要小白文，多发多给分！时空穿梭之恋上你的床 跨越千年来爱你潇然梦梦落繁...
好听的网络伤感歌曲
好听的网络伤感歌曲~~~伤之恋 。 始终不够 。 附送折磨。 祭恋。最后,莪像房主推荐 。 许嵩 ...
怎样自学笛子？
怎样自学笛子？你好，我非常喜欢笛子，但是北京不好找老师，也怕被骗，看到网上说可以自学，所以想咨询您一...
高途课堂老师怎么样？老师教学水...
高途课堂老师怎么样？老师教学水平怎么样？可能部分有用，但感觉太夸大效果了教的很好呀，而且随时可退呀，...
你们喜欢看什么类型的书？
你们喜欢看什么类型的书？我喜欢心理学的书，给你安利《天才在左疯子在右》，超好看，我们大学宿舍的小姐姐...
声音切换
声音切换笔记本的耳麦接口不行吧 可能是弹簧片那接触不良 我手机就是 寻思着要换呢 拿到会拆的人那去 ...