因句读有误而成为笑柄的故事
因句读有误而成为笑柄的故事
从前,有个坏财主,打算开个酒店,请了一位秀才为他写对联,他对秀才说:“对联要称赞我的酒好、醋酸、猪肥、人财旺,店里又没有老鼠。”秀才大笔一挥,写成了:
上联:养猪大如山老鼠头头死
下联:酿酒缸缸好造醋坛坛酸
横批:人多病少财富
这个坏财主一读:“养猪大如山,老鼠头头死。酿酒缸缸好,造醋坛坛酸。人多、病少、财富。”他高兴极了。
可是到新店开张那天,大家围着看对联都轰堂大笑,财主却莫名其妙,原来对联是这样读的:
上联:养猪大如山老鼠,头头死。
下联:酿酒缸缸好造醋,坛坛酸。
横批:人多病,少财富
相关内容