请帮我解释的意思.鹊桥仙作者：秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相...
创始人
2025-03-22 20:16:50
请帮我解释的意思.鹊桥仙作者：秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相...请帮我解释的意思.鹊桥仙作者：秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.
　　译文：
　　彩云显露着自己的乖巧,流星传递着牛女的愁恨.
　　纵然那迢迢银河宽又阔,鹊桥上牛郎织女喜相逢.
　　团圆在金风习习霜降日,胜过了人间多少凡俗情.
　　莫说这含情脉脉似流水,莫遗憾美好时光恍如梦.
　　莫感慨牛郎织女七夕会,莫悲伤人生长恨水长东.
　　只要是真情久长心相印,又何必朝夕相聚度此生.
　　注释：
　　纤云弄巧：是说纤薄的云彩,变化多端,呈现出许多细巧的花样.
　　飞星：流星.一说指牵牛、织女二星.
　　银汉：银河.迢迢：遥远的样子.暗度：悄悄渡过.
　　金风玉露：指秋风白露.李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”.金风：秋风,秋天在五行中属金.玉露：秋露.这句是说他们七夕相会.
　　忍顾：怎忍回视.
　　朝朝暮暮：指朝夕相聚.语出宋玉《高唐赋》.
　　赏析：
　　《鹊桥仙》原是为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲.本词的内容也正是咏此神话.
　　借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,秦观此词堪称独出机杼,立意高远.
　　上篇写佳期相会的盛况,“织云弄巧”二句为牛郎织女每年一度的聚会渲染气氛,用墨经济,笔触轻盈.“银汉”句写牛郎织女渡河赴会推进情节.“金风玉露”二句由叙述转为议论,表达作者的爱情理想：他们虽然难得见面,却心心相印、息息相通,而一旦得以聚会,在那清凉的秋风白露中,他们对诉衷肠,互吐心音,是那样富有诗情画意!这岂不远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻?
　　下篇则是写依依惜别之情.“柔情似水”,就眼前取景,形容牛郎织女缠绵此情,犹如天河中的悠悠流水.“佳期如梦”,既点出了欢会的短暂,又真实地揭示了他们久别重逢后那种如梦似幻的心境.“忍顾鹊桥归路”,写牛郎织女临别前的依恋与怅惘.不说“忍踏”而说“忍顾”,意思更为深曲：看犹未忍,遑论其他?“两情若是”二句对牛郎织女致以深情的慰勉：只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?这一惊世骇俗、震聋发聩之笔,使全词升华到新的思想高度.
　　显然,作者否定的是朝欢暮乐的庸俗生活,歌颂的是天长地久的忠贞爱情.在他的精心提炼和巧妙构思下,古老的题材化为闪光的笔墨,迸发出耀眼的思想火花,从而使所有平庸的言情之作黯然失色.
请帮我解释的意思.鹊桥仙作者：秦观纤云弄巧 飞星传恨 银汉迢迢暗度.金风玉露一相... 1个回答

上一篇：渔夫的故事告诉我们什么道理？简短

下一篇：网络连不上是什么问题

相关内容

热门资讯

东北话“你高高的” 是什么意思 东北话“你高高的” 是什么意思这句话一般用在买卖货物时，要求卖方给予实惠，就是要求在合理的分量上在多...
神秘星球孪生公主中的爱丽丝最后... 神秘星球孪生公主中的爱丽丝最后和谁在一起啦 是芳芳还是菲菲啊芳芳，说实话我喜欢他和菲菲乌日图本来喜欢...
喜宝——愿你活得像你的名字一样 喜宝——愿你活得像你的名字一样怀着像许多少女对言情小说里爱情的渴望，怀着“香港有亦舒，台湾有琼瑶”的...
这类玩具，几乎所有家庭都有，还... 这类玩具，几乎所有家庭都有，还是少玩吧！对孩子有坏影响一个小女孩，每天幼儿园放学后，都会花很长时间玩...
吃什么能缓解烟瘾 吃什么能缓解烟瘾想戒烟找不到好的良方，缓解的也可以，有什么办法吗？推荐药物戒烟，条件允许的话可以没吵...
什么时候开始理解父母的行为，瞬... 什么时候开始理解父母的行为，瞬间就想通了？在我自己有孩子需要照顾的时候，我就能够开始理解父母的行为了...
寡字开头的的成语大全 寡字开头的的成语大全 寡不敌众: 寡：少；敌：抵挡；众：多。人少的抵挡不住人多的。寡廉鲜耻: ...
经常剪指甲好吗 经常剪指甲好吗不好，说明你有些方面很不自信，有时候不知道干什么，这种习惯我建议经快改掉这个应该没什么...
我问男友喜欢我什么，他说我简单... 我问男友喜欢我什么，他说我简单，喜欢我简单！什么意思？说你简单就是直性子，快言快语，没有什么花花肠子...
知道你爱我 知道你爱我楼主，提问少写了一个我吧 歌曲：我知道你爱我歌手：胡量 歌词：谁都不知道你有多重要在心里你...
全职高手小说，叶秋去找叶修的是... 全职高手小说，叶秋去找叶修的是第几章？叶秋为什么要喜欢沐橙。。。叶秋是叶修的弟弟，我记得他出场的几次...
神魔大陆海族之泪有什么用 神魔大陆海族之泪有什么用40级以后做探险家任务用的。任务会让收集海族之泪.40级的探险家任务的时候有...
两字的绰号霸气？ 两字的绰号霸气？几个网名吧，一般不喜欢回答这种问题，不过看的了也是缘分。好友里有的：浅笑 ...
求好看的都市异能校园网文！！要... 求好看的都市异能校园网文！！要文笔好点的！！超级进化，特工学生，
女尊小说女的是个木工,姓梅,是... 女尊小说女的是个木工,姓梅,是叫什么名字小木匠的幸福生活？湖畔炊烟，女主梅朔
功夫派那个家族最好 功夫派那个家族最好追求好是没有用的，要追求团结。给你看看功夫派5大超高层人物1绝情·神域2萧氏`凌光...
跪求穿越梁山伯与祝英台小说，至... 跪求穿越梁山伯与祝英台小说，至少是祝英台为女主的小说。急求！多谢啦。类似小说越多越好为什么没有人回答...
知音漫客168 知音漫客168我要内容啊内容基本都在周五周六出版
这个日文的中文意思？ 这个日文的中文意思？速度 我着急指的是游戏“恋色空模样”的加纳佳代子吧=V=
实际中哪个可以看成孤立系统 实际中哪个可以看成孤立系统没有绝对的孤立系统。孤立系统要与外界绝热，但是不存在那样的东西。
会计实习一般要多久？ 会计实习一般要多久？我现在实习的老师说要我实习一年，可是网上查来的说2、3个月可以了，我实习快一个月...
求白羽千千生日藏头诗，名字是陈... 求白羽千千生日藏头诗，名字是陈玮白羽千千藏头诗 《陈玮生日快乐》陈辞华采学识渊玮玉高雅佳人恋生有建树...
古代小说集锦 古代小说集锦谁能告诉下啊？聊斋志异、初刻拍案惊奇、二刻拍案惊奇……
人死后会到那里？真的有另一个世... 人死后会到那里？真的有另一个世界存在吗？不知道，没有亲身感受过，不好下定论
怎么描述一个小孩子睡觉的很可爱... 怎么描述一个小孩子睡觉的很可爱的样子可爱的小宝宝！睡觉时，那红红的小脸蛋圆圆的滑溜溜的！一伙那小手递...
2011兔年春联 兔年春联集锦... 2011兔年春联 兔年春联集锦 兔年春联对联 关于兔年的春联还有比这个更全的吗？都是经典之作！《新年...
我想用第一人称写小说但是其中男... 我想用第一人称写小说但是其中男主为女主默默付出女主却不知道的情节的怎么写言情小说，女主一直把男主当朋...
介绍美食的作文结尾 介绍美食的作文结尾 离开那个江南小城二十多年了，我再也没有吃过那样美味的油炸臭豆腐(虽然我在其他...
如果没有你歌词是谁写的 如果没有你歌词是谁写的如果没有你 作词:李焯雄 作曲:左安安
12星座的英语和英标怎么写 12星座的英语和英标怎么写还要英标12星座的英文表达方法，你知道吗？(带音标) 魔羯座 (12/22...