阅读外国文学作品最大的困难是什么,有什么解决的办法
创始人
2025-03-26 21:19:29
阅读外国文学作品最大的困难是什么,有什么解决的办法阅读外国文学作品最大的困难是什么,有什么解决的办法
文化差异嘛，多读，多理解，就解决了
如果对自己的外文不是很自信的话还是买双语的书来看，比如中英对照的，看书的时候最好选择一些比较有名的翻译家的作品，毕竟翻译错误造成的误会是有的，最重要的就是了解故事的背景有助于理解，希望能帮到你
如果是读原版，只要外语好，不会出现词不答意就没问题了。不管是中文版还是原版都应该做笔记，不懂的经常看也可以和其他人讨论、没事的时候读出来自己听。读书之前最好是了解下作者生平和写作背景
阅读外国文学作品最大的困难是什么 有什么解决的办法 3个回答

上一篇：天龙八部生活技能制药怎样提升熟练度和升级的

下一篇：求由美那个恐怖故事的答案

相关内容

热门资讯

贝尔摩德 贝尔摩德莎隆·温亚德和克莉丝·温亚德都是贝尔摩德扮演的，不是把某个人杀掉，而调换身份，母女俩都是她一...
天龙八部3唐门带琉璃焰还是御瑶... 天龙八部3唐门带琉璃焰还是御瑶盘？天龙八部3唐门带琉璃焰还是御瑶盘？求详细。琉璃焰：外功武魂御瑶盘：...
“海藏” 是什么意思? “海藏” 是什么意思?不知是zang 还是 cang 回答了还有意思zàng：表示海底的矿藏．海藏...
煮字的四字词语有哪些? 煮字的四字词语有哪些?焚琴煮鹤、煮粥焚须、煮豆燃箕、煮豆燃萁
你怎么证明世界上不存在天堂 你怎么证明世界上不存在天堂天堂,我觉的是虚拟的!是某个好心人!给与人们一个美好的目标去努力!不恐惧死...
求分手后的日志 最主要带着等待... 求分手后的日志 最主要带着等待执着挽回气息的日志还有伤感这类型的伤感日志在日志520上面有很多，而且...
读中国神话故事我们知道哪咤之所... 读中国神话故事我们知道哪咤之所以和龙王家愁是因为？读中国神话故事我们知道哪吒和龙王结仇是因为哪吒杀死...
找小说，要校园异能的，感情戏多... 找小说，要校园异能的，感情戏多，女主最多10多个,不要太多了，多来点校花的最好，有的MMMMMMMM...
黑暗之魂3 黑暗之魂系列故事剧... 黑暗之魂3 黑暗之魂系列故事剧情视频分析‍‍黑暗之魂3 黑暗之魂系列故事剧情视频分析‍今天为大家带来...
白鹭这篇课文中清晨的形象化清澄... 白鹭这篇课文中清晨的形象化清澄指的是什么？白鹭这篇课文中的指的是体现白鹿闲然自由的形象白鹭这篇课文中...
对牛弹琴的生肖是什么 对牛弹琴的生肖是什么生肖是猪。天资愚钝是通常指猪。猜测的生肖应该是“猪”，因为“对牛弹琴”是一个成语...
瘪嘴的小猪幼儿故事 瘪嘴的小猪幼儿故事　　在葱绿的森林里，住着一只特别贪吃糖的小猪，他每天早上一睁开眼睛就要吃上十来颗糖...
楚歌的歌谣简介 楚歌的歌谣简介放眼两汉，楚歌不歇。刘邦除了《大风歌》还有《鸿鹄歌》；汉武帝创作《秋风辞》外还作了《瓠...
鬼吹灯一小说中提到的古墓中的奇... 鬼吹灯一小说中提到的古墓中的奇异事件是否真正存在?鬼吹灯里面所提及到的现象真实度是多少?呵呵!小说毕...
孩子送给妈妈最好礼物是什么 孩子送给妈妈最好礼物是什么我觉得只要有那份心就够了 父母把我们养这么大 并不图什么 我们只要在他们生...
“刺猬的爪子像老鹰的爪子那么锐... “刺猬的爪子像老鹰的爪子那么锐利。”是打比方吗？打比方和比喻有什么区别？刺猬浑身长满了像钢针一样的钢...
为什么现在玩游戏很容易感到厌烦... 为什么现在玩游戏很容易感到厌烦并弃坑？我也想知道，同状态，不过我比你早，我已经好几年了，感觉游戏对我...
在网上有的人在看到自己喜欢的明... 在网上有的人在看到自己喜欢的明星就说：我苏了我苏了，这个“苏”是什么意思这是个错别字，鉴定完毕过于激...
现在狂战怎么加点， 现在狂战怎么加点，看2010狂战加点就行了
求《傲风》决战北境第十三章第一... 求《傲风》决战北境第十三章第一二节去六月中文网看《傲风》
西游记中女性人物都叫什么? 西游记中女性人物都叫什么?西游记中女性人物都叫什么?那个最漂亮？白骨精蜘蛛精蝎子精女儿国国王等女儿国...
地球大气层黑洞到底是何原因？ 地球大气层黑洞到底是何原因？这个很难说定的 啊楼主问的应该是：大气层空洞吧？。。。
医学考研英语和全国考研英语有区... 医学考研英语和全国考研英语有区别吗医学考研英语和全国统一的考研英语有区别吗？我是临床医学的，向往整容...
我是一个笨女孩，傻女孩，我不精... 我是一个笨女孩，傻女孩，我不精！没关系，祝你找到个爱你的男孩
媒体文件打开失败 媒体文件打开失败也许是中毒了，以前我也碰到过这种情况。用realone 试试。
生活部的主要职能 生活部的主要职能什么是生活部?生活部都要什么?可以开展哪些活动??给一些具体的例子.我们的生活部就光...
请你写出你读过的寓言故事中的名... 请你写出你读过的寓言故事中的名字或动物的名字 还要写出它的特点 急需农夫和蛇，蛇不知感恩 ...
4月大男婴被放进冰箱，究竟是怎... 4月大男婴被放进冰箱，究竟是怎么回事？4月大男婴被放进冰箱，这是因为这名婴儿的父母觉得孩子太吵了，所...
女生用绳子绑男人故事 女生用绳子绑男人故事爱是一种爱和被爱着的感觉，一种心灵的默契，一种刻骨铭心的思念，一种无须回报而心甘...
现代农业的特点 现代农业的特点百分之八十采用机械，百分之二十还用人工。