有没有枫桥夜泊的现代文?
有没有枫桥夜泊的现代文?
枫桥夜泊这是唐 代诗人 张继 写的一首脍炙人口的绝句。诗人以匠心独运的杰出才能为我们描绘了一幅色彩鲜明、情景交融的夜泊图画。
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
现代文:月亮落下去了,乌鸦不时地啼叫,茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华,面对岩上隐约的枫树和江中闪烁的渔火,愁绪使我难以入眠。夜半时分,苏州城外的寒山寺凄冷的钟声,悠悠然飘荡到了客船。
全诗在描写江南水乡秋夜里幽寂清冷的氛围中表现了羁旅者萦绕心中的缕缕轻愁,创造了情境交融的典型化艺术意境。
月亮如一片孤舟,停靠在黑夜。
乌鸦如一片孤舟,停靠在枝头。
浓浓的雾气锁住天空,
眼只能摸索不能停留。
枫树似睡非睡,
渔火若有若无。
姑苏城外的寒山寺,
几千年的钟声,
几千年的寒气。
缠绕着靠岸的小船,
小船下走下一片,
孤舟。
相关内容