“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得好，为什么？
创始人
2025-04-15 08:13:05
“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得好，为什么？“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得好，为什么？
“见”字能表现作者采菊时无意之中看到南山的悠然自得心境。而“望”则是有意为之，不能表现主客体浑然无间的意境。
苏轼在《题渊明饮酒诗后》中，对“见”与“望”有过比较：
“采菊东篱下，悠然见南山。”因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。采菊之次，偶然见山，初不用意，而景与意会，故可喜也。近岁俗本皆作“望南山”，则此一篇神气都索然矣。
饮酒二十首 其五
陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？
心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，
欲辨己忘言。
[译文]
住宅盖在人世间，清静却无车马喧。
问我为何能如此？心超世外地显偏。
自顾采菊东篱下，悠然无意见南山。
山间雾气夕阳好，飞鸟结伴把巢还。
此中当自有真意，我欲辨之已忘言。
（孟二冬）
“见”字能表现作者采菊时无意之中看到南山的悠然自得心境。而“望”则是有意为之，不能表现主客体浑然无间的意境。
苏轼在《题渊明饮酒诗后》中，对“见”与“望”有过比较：
“采菊东篱下，悠然见南山。”因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。采菊之次，偶然见山，初不用意，而景与意会，故可喜也。近岁俗本皆作“望南山”，则此一篇神气都索然矣。
饮酒二十首 其五
陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？
心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，
欲辨己忘言。
[译文]
住宅盖在人世间，清静却无车马喧。
问我为何能如此？心超世外地显偏。
自顾采菊东篱下，悠然无意见南山。
山间雾气夕阳好，飞鸟结伴把巢还。
此中当自有真意，我欲辨之已忘言。
（孟二冬）
相关内容
热门资讯
揭晓游戏攻略！（红龙德州）辅助...
亲，（红龙德州）这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，（红龙德州）的开挂...
辅助神器“aapoker透视挂...
辅助神器“aapoker透视挂究竟是真的吗”(详细开挂教程)是一款可以让一直输的玩家，快速成为一个“...
实测分享“心悦榆树麻将挂在哪里...
无需打开直接搜索微信:【1816243】本司针对手游进行,选择我们的四大理由: 1、软件助手...
分享使用教程！（菠萝德州）辅助...
透视辅助！传奇德州辅助透明挂，wepoke详细教程（2025已更新）-哔哩哔哩是一款可以让一直输的玩...
实测分享“微乐家乡麻将挂在哪里...
您好：微乐家乡麻将这款游戏是可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在微乐家乡麻将这款游戏中打牌都会发现很...
分享实测辅助∶天天福建十三水辅...
亲，天天福建十三水这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别...
实测分享“新青鸟挂在哪里买”详...
您好∶新青鸟这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总...
分享实测辅助∶扑克世界辅助器脚...
亲，扑克世界这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总...
分享几款！wepoker辅助开...
亲，有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧来尝试一下吧...
分享实测辅助∶莫莫娱乐辅助器脚...
分享实测辅助∶莫莫娱乐辅助器脚本”!详细开挂教程(包教包会) 科技详细教程；1184260。新买了一...