佛经我最不接受的一点就是为什么全都是文言文的呢?我一句都看不懂啊!为什么没有一本白话文简体字的佛经
佛经我最不接受的一点就是为什么全都是文言文的呢?我一句都看不懂啊!为什么没有一本白话文简体字的佛经佛经我最不接受的一点就是为什么全都是文言文的呢?我一句都看不懂啊!为什么没有一本白话文简体字的佛经呢?
这个网上多的是啊,淘宝上也有好多图解这经那经。
为啥是文言文呢,其实原因有二,一来古人接近经典,哪个时代翻译的比较准确。当然要是能读懂古梵文,那是更好的,佛说的经典其实也不是很多。二来古文比白话文的意见更多,白话文容易引入偏路。
看不懂正常啊,你找些简单的,比如佛说阿弥陀佛经,如果你有信心,修行修学,用不了多长时间,一些简单的经典都可以融会贯通,讲的道理其实是差不多的,只要你掌握总纲,只不过侧重有所不同而已。
网上可以搜到白话文的翻译
即使是白话文,我想大多数内容我也看不懂。因为佛经不仅仅是字面我们理解的那些意思,而是有着很深刻的智慧在里面。建议听听法师们对佛经的讲解,这样真正体会到其中的深远意义。
佛经一般都是靠悟的
相关内容