多少泪,沾袖复横颐 心事莫将和泪滴,凤笙休向月明吹 肠断更无疑 翻译翻译！别给我来注释！
创始人
2025-06-18 18:41:29
多少泪,沾袖复横颐 心事莫将和泪滴,凤笙休向月明吹 肠断更无疑 翻译翻译！别给我来注释！
多少清泪，湿了衣袖，又湿了脸颊。不要把心事托付泪水轻轻滴落，不要在月明之夜吹起相思的笙歌，那样只会更加心碎。
出自南唐后主李煜之笔。其时他已经不是唐人，国灭了，羁留北宋，心情郁抑而又悲伤。诗词是不能翻译的，只能给你几个注释，自己去领悟，翻译出来，就失了原味儿，既然不要注释，也就算了。
全词如下：
多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，
车如流水马如龙。花月正春风。
多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，
凤笙休向月明吹。肠断更无疑。
闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面绿，
满城飞絮混轻尘。愁杀看花人。
闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色暮，
芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。
多少清泪，湿了衣袖，又湿了脸颊。不要把心事托付泪水轻轻滴落，不要在月明之夜吹起相思的笙歌，那样只会更加心碎。
出自南唐后主李煜之笔。其时他已经不是唐人，国灭了，羁留北宋，心情郁抑而又悲伤。诗词是不能翻译的，只能给你几个注释，自己去领悟，翻译出来，就失了原味儿，既然不要注释，也就算了。
全词如下：
多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，
车如流水马如龙。花月正春风。
多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，
凤笙休向月明吹。肠断更无疑。
闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面绿，
满城飞絮混轻尘。愁杀看花人。
闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色暮，
芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。
相关内容
热门资讯
科普常识“决胜山西麻将到底有没...
无需打开直接搜索微信：决胜山西麻将有挂吗本司针对手游进行，选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功能...
科普常识“本土杭州麻将到底有没...
您好，本土杭州麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【8198015 】很多玩家在这款游戏中...
科普常识“同城游熟人麻将到底有...
您好，同城游熟人麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏...
科普常识“贵州捉鸡麻将到底有没...
您好，贵州捉鸡麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【8198015 】很多玩家在这款游戏中...
科普常识“尚尚云南麻将到底有没...
您好，尚尚云南麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中...
科普常识“甘孜娱乐中心到底有没...
您好，甘孜娱乐中心这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中...
科普常识“长城河北棋牌到底有没...
科普常识“长城河北棋牌到底有没有挂”√太坑了原来有挂是一款可以让一直输的玩家，快速成为一个“必胜”的...
科普常识“星烁陕西麻将到底有没...
本篇文章给大家谈谈怎样看出星烁陕西麻将开挂开挂没，以及星烁陕西麻将怎么看出来是开挂对应的知识点，希望...
科普常识“大熊工具箱到底有没有...
您好，大熊工具箱这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打...
科普常识“亲友局麻将到底有没有...
科普常识“亲友局麻将到底有没有挂”√太坑了原来有挂是一款可以让一直输的玩家，快速成为一个“必胜”的a...
科普常识“盼盼十三水到底有没有...
亲，盼盼十三水有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，盼盼十三水是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，...
科普常识“TX舒兰棋牌到底有没...
您好，TX舒兰棋牌这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【8198015 】很多玩家在这款游戏中...
怪物猎人2G沙狮子则么打
怪物猎人2G沙狮子则么打傻狮子则么哒 我爱用弩，太刀，弓麻陷+双刀拚血流很容易就过了
《春兴》这首诗后两句抒发的感情
《春兴》这首诗后两句抒发的感情《春兴》是唐代大臣武元衡的诗作。此诗是集春景、乡思、归梦于一身的作品。...
科普常识“微壳跑胡子到底有没有...
无需打开直接搜索微信：微壳跑胡子有挂吗本司针对手游进行，选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功能更...
丽江千里走单骑兰庭苑客栈有谁知...
丽江千里走单骑兰庭苑客栈有谁知道吗？给说说啊名气大，但是性价比不高丽江千里走单骑兰庭苑客栈啊？个人感...
《泡沫之夏》里面的主角让谁来演...
《泡沫之夏》里面的主角让谁来演最合适？洛熙-李俊基（只有他符合那气质）欧辰-丹尼斯,Rain,吴尊,...
影视剧好看需要精彩的剧情，哪些...
影视剧好看需要精彩的剧情，哪些电视剧比较容易令人着迷？你是我的荣耀，大江大河，伪装者，人民的名义，觉...
现代人取名字才华已经枯竭，金庸...
现代人取名字才华已经枯竭，金庸、琼瑶这些大佬是怎样取名字的？现代人取名字才华已经枯竭，金庸、琼瑶这些...
科普常识“么么四川麻将到底有没...
亲，么么四川麻将有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，么么四川麻将是你和朋友度过闲暇时光的不二选...
梦龙nature选材十分新颖，...
梦龙nature选材十分新颖，为什么却很少有人喜欢呢？即便梦龙这款选材很新颖，但是大众不喜欢就是不喜...
赛尔号谱尼第一封印怎么打
赛尔号谱尼第一封印怎么打先哈克萨斯弱化，然后用带必中刻印的大招打。哈克萨斯龙之意志6次，灭世龙之咒6...
自己（打一字）
自己（打一字）自己（打一字）字谜体。解释：“自己”扣“本人”，合为“体”。体组词有：液体、体魄、体谅...
这个音怎么弹？求高手解答
这个音怎么弹？求高手解答 如果是双手谱，就是黑色的右手，左手按白色的停留2拍半
谁说孩子不会写作文
谁说孩子不会写作文读者李女士来信问：“我的孩子上小学三年级,作文一直写不好，每次作文都是我教他怎么写...
科普常识“山水广西麻将到底有没...
亲，山水广西麻将有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，山水广西麻将是你和朋友度过闲暇时光的不二选...
科普常识“玩棋牌-斗地主到底有...
无需打开直接搜索微信：玩棋牌-斗地主有挂吗本司针对手游进行，选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功...
什么言情小说是从校园到都市的?
什么言情小说是从校园到都市的?那什么……校园就是校园，都市就是都市，两者根本没关系好不……
有1000万字的修真小说吗
有1000万字的修真小说吗最长的小说就是《现代修真史》了 没有再长的了霸控 分都市和异界有很多，上起...
科普常识“丁丁大田麻将到底有没...
亲，丁丁大田麻将有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，丁丁大田麻将是你和朋友度过闲暇时光的不二选...