杞人忧天的译文
创始人
2025-06-19 11:35:19
杞人忧天的译文
《杞人忧天》翻译:
杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。
又有一个为他的忧愁而担心的人，就去开导他，说:“天不过是积聚的气体罢了， 没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”
那个人说:“天如果是气体， 日月星辰不就会坠落下来了吗？”
开导他的人说:“ 日月星辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”
那个人又说:“那地坏了又怎么办呢？ ”
导他的人说: “大地是 土块堆积成的罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。你行走跳跃，天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”
经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴：导他的人也放了心，很高兴。
《杞人忧天》原文:
杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。
又有忧彼之所忧者，因往晓之，日: “天， 积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”
期日: “天果积气， 日月星宿，不当坠耶？”
晓之者日:“日月星宿， 亦积气中之有光耀者，只使坠，亦杯能有所中伤。”
期日: “奈地坏何？ ”
晓之者日:“地， 积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”
其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。
下一篇：比悲伤更悲伤的故事男主刘以豪发型
相关内容
热门资讯
有人听过【花童】吗？和夜听有什...
有人听过【花童】吗？和夜听有什么不同吗？两者都是关于女性情感的公/众/号，内容很犀利，直逼人心。如果...
科普常识“小氪新能源到底有没有...
您好，小氪新能源这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打...
为什么我记不住别人的名字。同一...
为什么我记不住别人的名字。同一个人。我想他叫什么名字，却想不起来。有时候候不想他叫什么名字。就能想为...
科普常识“渝都亲友圈到底有没有...
亲，渝都亲友圈有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，渝都亲友圈是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，...
人世间聪聪生了几个孩子
人世间聪聪生了几个孩子生了3个孩子。周聪生3胞胎(两个儿子一个女儿),让大孙子喊周秉义郝冬梅爷爷奶奶...
买了个立体拼图,后面说明书上有...
买了个立体拼图,后面说明书上有很多数字和字母看不懂啊谁知道都是对应什么啊,有知道的求说下是立体的木质...
科普常识“飞鱼到底有没有挂”√...
您好，飞鱼这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【8198015 】很多玩家在这款游戏中打牌都会...
处暑若逢天下雨纵然结实也难留是...
处暑若逢天下雨纵然结实也难留是什么意思?24节气谚语，处暑当天如若下雨秋收的庄稼会烂在地里
科普常识“聚贤到底有没有挂”√...
无需打开直接搜索微信：聚贤有挂吗本司针对手游进行，选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功能更加强大...
究极绿宝石54伊布不稳定
究极绿宝石54伊布不稳定系统原因。根据相关调查信息显示，圆陆究极绿宝石54伊布不值得培养，究极绿宝石...
科普常识“欢乐谷到底有没有挂”...
您好，欢乐谷这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打牌都...
如何学习成为一名数据分析师？
如何学习成为一名数据分析师？学习数据分析师之前，你必须清楚自己想要达成什么目标。也就是说，你想通过这...
科普常识“幕雪娱乐到底有没有挂...
本篇文章给大家谈谈怎样看出幕雪娱乐开挂开挂没，以及幕雪娱乐怎么看出来是开挂对应的知识点，希望对各位有...
科普常识“海港玩十三张到底有没...
您好，海港玩十三张这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中...
金龙鱼打架怎么办，可以和其它鱼...
金龙鱼打架怎么办，可以和其它鱼混养吗增加隔板：饲养多条金龙鱼的时候，会出现打架的情况，饲养者可以先用...
科普常识“九九互娱到底有没有挂...
本篇文章给大家谈谈怎样看出九九互娱开挂开挂没，以及九九互娱怎么看出来是开挂对应的知识点，希望对各位有...
关于女朋友的问题
关于女朋友的问题看情况描述的话，你的前女友没有把你放在心上，只是刚好需要一个男朋友，就找到你了，你也...
科普常识“好手气斗地主到底有没...
无需打开直接搜索微信：好手气斗地主有挂吗本司针对手游进行，选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功能...
《反三国志演义》是一本什么书？...
《反三国志演义》是一本什么书？该书的作者是谁？这是一部幻想型的历史小说。这本书的作者是周大荒，这部小...
姥爷与自己的关系
姥爷与自己的关系姥爷与自己的关系姥爷就是妈妈的爸爸！
科普常识“中至五十k到底有没有...
本篇文章给大家谈谈怎样看出中至五十k开挂开挂没，以及中至五十k怎么看出来是开挂对应的知识点，希望对各...
草房子有几个值得讨论的问题
草房子有几个值得讨论的问题自行车刚刚给vvvvvvvGG刚刚给高枫刚刚给vvvGG刚刚给刚刚给凤飞飞...
科普常识“唯思竞技到底有没有挂...
您好，唯思竞技这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【8198015 】很多玩家在这款游戏中打牌...
科普常识“柳河麻将到底有没有挂...
您好，柳河麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过微信【29290261】很多玩家在这款游戏中打牌...
人生最痛苦的选择是什么？
人生最痛苦的选择是什么？人生最痛苦的选择是选择不适合自己生活的途径和努力奋斗而得不到的果实。生活...
有哪些歌曲听完之后让你泪奔？
有哪些歌曲听完之后让你泪奔？《年少有为》“假如我年少有为不自卑，懂得什么是珍惜。那些美梦，没给你，我...
女主失忆前爱男主，男主不爱她 ...
女主失忆前爱男主，男主不爱她 女主失忆前和男主结婚。结婚当天，女二回来了，男主和女主离婚，女主失忆。...
固安属于哪里
固安属于哪里固安属于哪里春节期间总有那么几天是在路上奔波的，或者是回娘家，或者是去亲戚家串门，又或者...
科普常识“兴动茶苑到底有没有挂...
亲，兴动茶苑有的，ai轻松简单，又可以获得无穷的乐趣，兴动茶苑是你和朋友度过闲暇时光的不二选择，赶紧...
在那里可以找到<球状闪电...
在那里可以找到<球状闪电>的全文?作者好象是王晋康《球状闪电》是著名科幻作家刘慈欣写的一本以球状闪电...