题破山寺后禅院的翻译
创始人
2025-06-20 06:45:06
题破山寺后禅院的翻译速度写哒明天急用
题破山寺后禅院
常建
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此皆寂，惟闻钟磬音。
【诗文解释】
清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。
【词语解释】
禅房：僧侣的住房。
万籁：各种声响。
【诗文赏析】
晨游山寺，看到幽静的竹林、清澈的水潭，青山焕发、鸟儿欢唱，袅袅的钟磬声时隐时现。如此清幽的环境使诗人顿去杂念，心中豁然开朗。全诗虽咏禅房寺院，实抒寄情山水及隐逸之情。
语言古朴，意象深微；构思工于造意，妙在言外，引人在平易中进入胜境
诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林 穿过寺中竹丛小路，走到幽深的后院，发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处 举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩，看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱；走到清清的水潭旁，只见天地和自己的身影在水中湛然空明，心中的尘世杂念顿时涤除 大自然和人世间的所有其他声响都寂灭了，只有钟磬之音，这悠扬而宏亮的佛音引导人们进入纯净怡悦的境界
清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。
题破山寺后禅院
常建
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此皆寂，惟闻钟磬音。
【诗文解释】
清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。
【词语解释】
禅房：僧侣的住房。
万籁：各种声响。
【诗文赏析】
晨游山寺，看到幽静的竹林、清澈的水潭，青山焕发、鸟儿欢唱，袅袅的钟磬声时隐时现。如此清幽的环境使诗人顿去杂念，心中豁然开朗。全诗虽咏禅房寺院，实抒寄情山水及隐逸之情。
语言古朴，意象深微；构思工于造意，妙在言外，引人在平易中进入胜境
诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林 穿过寺中竹丛小路，走到幽深的后院，发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处 举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩，看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱；走到清清的水潭旁，只见天地和自己的身影在水中湛然空明，心中的尘世杂念顿时涤除 大自然和人世间的所有其他声响都寂灭了，只有钟磬之音，这悠扬而宏亮的佛音引导人们进入纯净怡悦的境界
清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。
上一篇：查理遇到杰西前后发生了哪些变化
下一篇：英语考研方向有哪些？
相关内容
热门资讯
职场中如何高情商回复老板说你穿...
职场中如何高情商回复老板说你穿衣服暴露？在职场中如果老板私下告诉你在穿着方面较为暴露，遇到这种情况时...
求姐弟恋和兄妹恋的的电影和电视...
求姐弟恋和兄妹恋的的电影和电视剧，哪国都可以蓝色生死恋，美梦成真，臻爱
清华大学文科不能进姚班吗?
清华大学文科不能进姚班吗?清华大学文科，不能进姚班。清华大学姚班，是计算机类专业。只招理科。
纯黑的噩梦是不是大结局
纯黑的噩梦是不是大结局1：不一定就是结局。有可能是开始。2：相信光明总会到来的。希望能帮到你。还有什...
中信银行大堂经理待遇是多少呢？
中信银行大堂经理待遇是多少呢？你好，大堂经理属于劳务公司外包的岗位，非正式员工，但是工资还可以5-6...
二胡D 调曲目有哪些
二胡D 调曲目有哪些最好是简单一点的流行歌曲，因为我是初学者，不太会打拍子。良宵，月夜，闲居吟，刘天...
方言。哈宝儿是什么意思
方言。哈宝儿是什么意思被一个人说你个哈宝儿，是什么意思？重庆话，哈宝儿是什么意思咧方言”哈宝儿“是四...
冬之木刻 余光中
冬之木刻 余光中余光中的诗余光中应该没有这样一首诗。看看是不是搞错了
关于孔子孟子的故事，民俗，名言...
关于孔子孟子的故事，民俗，名言等等。学而不厌,悔人不倦学而不思则罔，思而不学则怠有朋自远方来不亦乐乎
寒假作业帮下忙
寒假作业帮下忙短兵相接，一夫当关，万夫莫开。得道多助，失道寡助。生于忧患，死于安乐。顺之者昌，逆之者...
求香港贼王张子强档案，特别是身...
求香港贼王张子强档案，特别是身高体重？张子强，男，祖籍广西玉林市，1955年4月7日出生，四岁那年随...
如何做担当民族复兴大任的时代新...
如何做担当民族复兴大任的时代新人做担当民族复兴大任的时代新人的详细内容如下：1、担当民族复兴大任的时...
小花仙------------...
小花仙------------------------请问这个脚饰是?贝尔宝藏箱.黑玫瑰的标志的.往...
自闭症儿童如何办理缓学
自闭症儿童如何办理缓学1、首先，父母或者其他法定监护人携带户口簿、房产证、出生证明、县级以上医院诊断...
作文三百字会说话的眼睛怎么写
作文三百字会说话的眼睛怎么写我的数学x老师有一双会说话的眼睛。 记得有一次上数学课，x...
2015年哪个法硕辅导班最好？
2015年哪个法硕辅导班最好？求问。您好，如果您想报音频班的话，可以在我们法硕联盟论坛报一个班，如果...
我娶了一个二婚的女人还带两个孩...
我娶了一个二婚的女人还带两个孩子，现在又生了一个自己的好累我应该怎么办才好？一、话变少了，以前的幽默...
方波有效值的计算公式
方波有效值的计算公式方波的有效值等于占空比开根号，然后乘以方波峰值。
萤火虫网络电台的介绍
萤火虫网络电台的介绍萤火虫网络电台（Firefly Radio）创建于2004年3月中旬，并于当年1...
如何提升自我觉知能力
如何提升自我觉知能力方法了解自己的个性注意感知自己的变化
贵人语迟是成语吗？
贵人语迟是成语吗？你好，根据你的提问，我认为这个词语，并不是成语，形容贵人说话一般都比较慢不是成语，...
每天睡觉都会说梦话，怎么办？
每天睡觉都会说梦话，怎么办？调整好自己的生活节奏，注意劳逸结合。加强各方面的营养，加强锻炼。
相濡以沫的古今中外故事
相濡以沫的古今中外故事 1、从前有两条鱼，在大海里生活。他们很恩爱，很恩爱。可有一天，大浪把这两条...
小虾是儿童文学吗
小虾是儿童文学吗《小虾》不是儿童文学，是散文。《小虾》作者是菁莽，文学创作有儿童文学、散文、诗词等多...
我会变成娃娃音么
我会变成娃娃音么我现在13岁半了，生理很正常【我是女生】。女生是不是现在该变声了，我现在唱歌的时候必...
翻译一下这篇文章的读音（用汉语...
翻译一下这篇文章的读音（用汉语拼音）wo de .........
历史上反映朋友之间的友谊的故事...
历史上反映朋友之间的友谊的故事有——、——等。中国是一个艺术大国，曲艺多式多样，其中比较有名的有安徽...
闪客快打5秘籍
闪客快打5秘籍太卡能玩什么网络游戏不知道 。。。。。。忘了 马上出闪客快...
古希腊各个神的名字及象征是什么...
古希腊各个神的名字及象征是什么？如题！！徐一博，黑暗天使哈哈徐龙，光明天使马春雨，天使的奴隶
听书 很纯很暧昧男女混声
听书 很纯很暧昧男女混声老鱼的书太水了，还是别看了