巧笑倩兮,美目盼兮.是什么意思?出自那篇文章?
创始人
2025-06-22 21:47:30
巧笑倩兮,美目盼兮.是什么意思?出自那篇文章?
出自《诗·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！”
巧笑倩兮：巧好的一笑，面颊便展露美的笑容。兮，是语助词。美目盼兮：美目一转动，黑白分明，娇俏水灵。
译文：十指尖尖像白嫩的茅草芽，皮肤白润犹如脂膏，颈项颀长像天牛的幼虫儿，牙齿排列像葫芦子。螓儿一样的方额、蚕蛾触须一样的细眉，巧笑的双靥十分好看，水灵的双睛分外娇俏。
形容女子美丽。
译：巧笑的两靥多好看，水灵的双睛分外娇。
《诗·卫风·硕人》
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱帏镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。河水洋洋，北流活活。施罘岁岁，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有竭。
出自《诗·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！”
巧笑倩兮：巧好的一笑，面颊便展露美的笑容。兮，是语助词。美目盼兮：美目一转动，黑白分明，娇俏水灵。
译文：十指尖尖像白嫩的茅草芽，皮肤白润犹如脂膏，颈项颀长像天牛的幼虫儿，牙齿排列像葫芦子。螓儿一样的方额、蚕蛾触须一样的细眉，巧笑的双靥十分好看，水灵的双睛分外娇俏。
形容女子美丽。
译：巧笑的两靥多好看，水灵的双睛分外娇。
《诗·卫风·硕人》
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱帏镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。河水洋洋，北流活活。施罘岁岁，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有竭。
相关内容
热门资讯
一只乌鸦口渴了
一只乌鸦口渴了一只乌鸦口渴了，看到一个狭长的长方体水瓶，可是水面太低，嘴巴刚刚碰到水面但吸不到水。聪...
地震中的父与子
地震中的父与子“不论发生什么，我总会和你在一起。”这句话既是父亲对儿子的( );又激励着儿子在绝境中...
一千成语有哪些
一千成语有哪些 带一千的成语 ：千人一面、千钧一发、千篇一律、一泻千里、一诺千金、一落千丈、一朝...
怎样睡5分钟等于睡一个小时?
怎样睡5分钟等于睡一个小时?怎样睡5分钟等于睡一个小时?晚上11点到凌晨1点睡觉睡5分钟就等于睡一个...
谁救救我的萨摩耶
谁救救我的萨摩耶我的笑萨是才买回来的，给它洗了两回澡，感冒了，现在39.5°了，不吃东西，而且精神状...
关于患的成语
关于患的成语关于患的成语患得患失。。。。
男人不坏，女人不爱。是真的吗？
男人不坏，女人不爱。是真的吗？男人不坏，女人不爱。是真的吗？世界本无好坏之分！如果非要用好坏是非判断...
在磨铁小说网啊怎么申请作者号
在磨铁小说网啊怎么申请作者号登陆磨铁中文网后，点击“我的磨铁”中的“作品”选项，即可申请成为作家，按...
同时交往了两个男朋友，需要如何...
同时交往了两个男朋友，需要如何处理？建议要及早的放弃一个，选一个你比较喜欢而且喜欢你的对象。因为脚踏...
假如不曾遇见,也许就不会有遗憾...
假如不曾遇见,也许就不会有遗憾是什么意思如果不是遇见你做词：佟海波{嗨啵}做曲：佟海波{嗨啵}演唱：...
三国里姓韩的人有哪些？
三国里姓韩的人有哪些？ 韩当，东吴大将。韩猛，袁绍大将。韩馥，冀州刺史。韩玄，长沙太守。
好玩的儿童游戏
好玩的儿童游戏梦境家园|娜娜米米|好客世界|猫熊物语|宠物大冒险|宠物派|尼奥宠物站|怪物世界|第6...
安徒生被称为什么
安徒生被称为什么 安徒生被称为什么？汉斯·克里斯蒂安·安徒生被尊为"现代童话之父"被纳饥册世人称...
找几个比较伤感比较好听的歌拜托...
找几个比较伤感比较好听的歌拜托各位大神如题我推荐《答应不爱你》《如果当时你在》《坚强分手》《don'...
笼的多音字组词
笼的多音字组词lóng（笼子）lǒng（笼罩）笼的解释[lóng ] 1.用竹篾、木条编成的盛物器或...
求音乐：伤心童话剧情版
求音乐：伤心童话剧情版等9.14号上映了才能出来完。目前只有胡夏的《伤心童话》和MV。 一定要支...
声音沙哑是什么疾病的体征表现？
声音沙哑是什么疾病的体征表现？声音沙哑是什么疾病的体征表现？声音沙哑说明肾不好
求相声或小品的名字以及台词。内...
求相声或小品的名字以及台词。内容是爸爸叫大明，儿子叫小明，儿子问爸爸要零花钱的故事还是十多年前在收音...
录音棚的四壁为什么做成凸凹不平...
录音棚的四壁为什么做成凸凹不平？它在声学里用了那些原理，请告知。减少回音，也就是漫反射原理，凹凸不平...
叫声吓人是什么生肖？
叫声吓人是什么生肖？叫声吓人是什么生肖？叫声吓人的是生肖）虎。老虎的叫声很吓人的。叫声吓人是虎啸。叫...
塞外的春天的最后一段画线部分，...
塞外的春天的最后一段画线部分，结合全文说说该句表达了作者怎样的思想感情不仔细读书、听课，自己想去
我是近迷上女主修真类小说。那位...
我是近迷上女主修真类小说。那位亲能给我推荐下和仙渡，差不多的呢。万分感谢我看过仙渡，和这种类型差不多...
为什么总喜欢一个人发呆？
为什么总喜欢一个人发呆？为什么一个人的时候就喜欢发呆呢？发呆可帮助人们减轻疲劳，对大脑来说，是很好的...
夏小姐带着亿万男友去聚会是什么...
夏小姐带着亿万男友去聚会是什么电视剧？是2020年网剧爱我就别想太多
赞美合唱团的成语？
赞美合唱团的成语？天籁之音，百听不厌，齐心协力，余音袅袅，声如洪钟，绕梁三日，不绝于耳，完美无瑕
韩语的“手牵手,我们一起走”
韩语的“手牵手,我们一起走”“手牵手,我们一起走”손에 손잡고 우리 함께 가요.
中国古代最伟大的建筑工程师
中国古代最伟大的建筑工程师多学，多问，多看书。如果你本人比较认真，一般来说，做结构一年就可以上手。所...
火影忍者疾风传481集详细剧情
火影忍者疾风传481集详细剧情名字《为了挚友》！忍者联合军建立了，但是存在这许多矛盾！然后我爱罗，讲...
辛弃疾是宋代有名的词人，为何有...
辛弃疾是宋代有名的词人，为何有人说他是大宋第一蛊惑仔？因为当时辛弃疾被后人描绘成一个披头散发的形象，...
仙剑奇侠传的 全部人物 的关系
仙剑奇侠传的 全部人物 的关系紫萱，青儿之母，灵儿，青儿之女，紫萱，灵儿的姥姥， 长卿，灵儿的爷...