有关英语的小故事，最好有翻译!
创始人
2025-06-27 16:39:18
有关英语的小故事，最好有翻译!
The Miser守财奴
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."
有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。 守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后， 说道:“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。”
这故事说明，一切财物如不使用等于没有。
The Miser守财奴
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."
有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。 守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后， 说道:“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。”
这故事说明，一切财物如不使用等于没有。
相关内容
热门资讯
怎么描述一个小孩子睡觉的很可爱...
怎么描述一个小孩子睡觉的很可爱的样子可爱的小宝宝！睡觉时，那红红的小脸蛋圆圆的滑溜溜的！一伙那小手递...
2011兔年春联 兔年春联集锦...
2011兔年春联 兔年春联集锦 兔年春联对联 关于兔年的春联还有比这个更全的吗？都是经典之作！《新年...
我想用第一人称写小说但是其中男...
我想用第一人称写小说但是其中男主为女主默默付出女主却不知道的情节的怎么写言情小说，女主一直把男主当朋...
介绍美食的作文结尾
介绍美食的作文结尾 离开那个江南小城二十多年了，我再也没有吃过那样美味的油炸臭豆腐(虽然我在其他...
如果没有你歌词是谁写的
如果没有你歌词是谁写的如果没有你 作词:李焯雄 作曲:左安安
12星座的英语和英标怎么写
12星座的英语和英标怎么写还要英标12星座的英文表达方法，你知道吗？(带音标) 魔羯座 (12/22...
求知道在哪儿能看全职猎人重制版...
求知道在哪儿能看全职猎人重制版全集搜狐视频里有
帮我做个藏头诗吧！谢谢！
帮我做个藏头诗吧！谢谢！星光，我喜欢你。或者光光 我喜欢你。万分感谢！最好能够藏的深一点……比较抒情...
有没有类似网游之邪龙逆天和修罗...
有没有类似网游之邪龙逆天和修罗传说之类的YY网游小说？复制的不要。或者YY类修真或者异界，复制的也不...
我是个小偷被抓怎么办
我是个小偷被抓怎么办快过年了，你还是去监狱过年才好
心里百感交集，很迷惘，不知怎样...
心里百感交集，很迷惘，不知怎样才好。你是你，不在因为某个人而影响自己，你的对，或是错，最后都是你独自...
要一些经典的爱情电影
要一些经典的爱情电影初恋这件小事泰坦尼克号初三大四我爱你你好 陌生人小情人纯情漫画天使爱美丽风月俏佳...
地狱少女里菊里的身份是什么？还...
地狱少女里菊里的身份是什么？还有纺纱婆婆的身份是什么？菊里的身份其实是地狱鬼蜘蛛的一个分身，纺纱婆婆...
牡丹花怎么种植？
牡丹花怎么种植？牡丹由于根系特别发达，如要盆栽，应选大而深的瓦盆或塑料花盆，盆高与盆直径的比例至少要...
如何以“孟婆，你的汤是不是掺了...
如何以“孟婆，你的汤是不是掺了水“写一篇虐心小说？你可以这样写，“孟婆，你的汤是不是掺了水？”孟婆殿...
自己练习李少波真气运行法的请回...
自己练习李少波真气运行法的请回答，通督了吗？有啥感受？非自己练习者，自重。自己练习李少波真气运行法的...
阳光翻译成为英文?
阳光翻译成为英文?trttrsunshine例句与用法: 我坐在庭院里享受明媚的阳光。 I was ...
如何评价言承旭？
如何评价言承旭？最早关注言承旭，就是他在《流星花园》里面扮演的道明寺。这个角色是一个霸道总裁喜欢上了...
怎么才能做到看破红尘啊？要学些...
怎么才能做到看破红尘啊？要学些什么？该怎么做多想想人一生只是过程，人都要死的。一切顺其自然。我觉得看...
我的学习成绩虽然取的了进步,但...
我的学习成绩虽然取的了进步,但还要连续努力.这句话对吗不对。主语是我的成绩，后面“我的成绩”怎么能“...
为什么高德写的书《洗脑术》 说...
为什么高德写的书《洗脑术》 说戴尔卡耐基是一名出色的骗子去按他的套路走是错误的因为你按他的套路走就变...
男生对女生说挡泥板是什么意思?
男生对女生说挡泥板是什么意思?这个要看具体的两个人当时的聊天情景才能确定男生当时的具体意思，不过挡泥...
游戏王卡组求改 我的是同调卡组...
游戏王卡组求改 我的是同调卡组，征求下意见希有金属？盗版不讨论
排解不开心情绪的方法
排解不开心情绪的方法排解不开心的情绪有3种:1深呼吸。2面对空旷的地方大声喊出来。3跑步
《奔跑吧》第二季（《奔跑吧兄弟...
《奔跑吧》第二季（《奔跑吧兄弟》第六季）第一期有哪些令人觉得不错的地方？有很多的值得学习的东西掺杂在...
好看的末世升级流小说
好看的末世升级流小说倾城之恋——张爱玲末世魔神游戏绝对符合你的要求《亡者系统》，《末世控植师》，《末...
杯弓蛇影是什么意思
杯弓蛇影是什么意思杯弓蛇影的意思是将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼；自相惊扰。也可用来比喻虚幻...
幻城东西南北方护法分别是谁
幻城东西南北方护法分别是谁东方护法——倾刃 南方护法——蝶澈 北方护法——星昼 西方护法——...
晚上8:以后跑网约车怎么样
晚上8:以后跑网约车怎么样订单的数量是比较少的。滴滴平台平均每小时大概流水在30元左右，而到了晚上8...
求一本小说，主角死而复生，但是...
求一本小说，主角死而复生，但是是一个活死人。中间有段时间他叫“乌求一本小说，主角死而复生，但是是一个...