卖油翁解释
创始人
2025-07-06 18:05:34
卖油翁解释卖油翁解释
《卖油翁》作者：欧阳修
陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
[译文]
陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。
康肃公问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的武艺！”老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。
《卖油翁》作者：欧阳修
陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
[译文]
陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。
康肃公问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的武艺！”老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。
上一篇：瑜伽书有那些
下一篇：如何处理学生时代的青春爱情？
相关内容
热门资讯
在职场上该如何分辨小人？该怎么...
在职场上该如何分辨小人？该怎么应付呢？那些一开始就对别人笑脸相迎，对别人很好，但是背后里面说别人坏话...
轩辕剑游戏
轩辕剑游戏轩辕剑4黑龙舞兮云飞扬你说的是[轩辕剑4]，超好玩的！兄弟，我也很怀恋轩辕剑4，玩过好几遍...
28岁转行IT还来得急么？
28岁转行IT还来得急么？想做什么，我觉得什么时候都可以，只要你做的好。来得及，兄弟，必须要你真心喜...
铃木园子会死吗？是怎么死的？拜...
铃木园子会死吗？是怎么死的？拜托了各位 谢谢肯定不会的 在外有京级真 小兰 在家里铃木财团保镖多了去...
VOCALOID（包括初音ミク...
VOCALOID（包括初音ミク、镜音リン、镜音レン） 少女の空想庭园系列有多少个作品ffhghj
求说明答案解析。不胜感激。
求说明答案解析。不胜感激。向前运动的、（惯性的影响、如果不考虑空气阻力那么炸弹的飞行速度和飞机是一样...
有这么一个故事：一个男孩在草地...
有这么一个故事：一个男孩在草地里发现了一个蛹，幼小的蝴蝶正拼命想从中钻出来。看到它异常艰辛，男孩于心...
三年级编动物童话故事作文
三年级编动物童话故事作文 ...
永恒之塔 跃多少级打怪经验最多
永恒之塔 跃多少级打怪经验最多还是要根据你的等级来，比分说是你是25级，你只需看高出你两三个等级怪物...
主角很狂傲,很霸气的小说,要有...
主角很狂傲,很霸气的小说,要有很多天才的绝世武神创世至尊灵域长生不死暴力牛魔王拯救大唐mm道果极品武...
心情很烦的时候怎么调节？坏脾气...
心情很烦的时候怎么调节？坏脾气怎么改?我想安静点了放下手头的工作，即使它很重要，去听音乐，看电影来放...
Miao拼音是什么字
Miao拼音是什么字你好，Miao拼音可能是：秒、苗、妙、庙、瞄、秒、喵、淼、缪、渺、邈，不知道哪个...
四岁男孩语言发育迟缓，作为父母...
四岁男孩语言发育迟缓，作为父母应该看什么书学需要的不是看书，而是跟孩子多相处，多给孩子讲故事，说笑话...
我觉得过得在学校很压抑怎么办
我觉得过得在学校很压抑怎么办可以加入学校社团或兼职工作，这样既可以打发无聊的时光，又能锻炼自己，提高...
女孩子多少岁没结婚算是剩女
女孩子多少岁没结婚算是剩女27岁左右吧，现在的人都比较早结婚了，所以到了25岁之后就会被说是剩女了
什么是基金类型和基金风格~!
什么是基金类型和基金风格~!基金类型里的股票型,货币型,配置型,债券型,混合型,保本型分别是什么意思...
有什么好吃的绿叶蔬菜做法?
有什么好吃的绿叶蔬菜做法?绿叶蔬菜多种多样，其做法也各不相同，现介绍一种菠菜的做法。将菠菜去根洗净，...
求天边虹【跨越千年只为你】全集...
求天边虹【跨越千年只为你】全集，已发送注意查收
往后余生！
往后余生！往后余生 作者：匪我思存往后余生简介：七年前，她说：“聂宇晟，怀孕我是故意的，去打掉也是计...
实力小花张雪迎，发展到如今几乎...
实力小花张雪迎，发展到如今几乎没作品，这是怎么回事？可能是因为最近并没有很多的热度，当然也是因为没有...
陈赫有过几段婚姻
陈赫有过几段婚姻陈赫一共有过两段婚姻，他作为公共人物，个人婚姻关系也不太好隐瞒大家。第一段感情是和前...
如何拯救习得性无助的孩子.pp...
如何拯救习得性无助的孩子.ppt习得性无助是指在经历过消极体验后，再面临同样或类似情况时个体所产生的...
市面上那些高防云服务器真的好用...
市面上那些高防云服务器真的好用吗？这个不好定论 不能说所有的都好 也不能说所有的不好，还是要...
缺少母爱的人性格会怎么样?
缺少母爱的人性格会怎么样?我像可能是比较孤僻的! 看见别人的妈妈和自己的孩子那么幸福自己内心应该...
带蝉字的诗句
带蝉字的诗句带“蝉”的诗句有：1.新蝉忽发最高枝，不觉立听无限时。正遇友人来告别，一心分作两般悲。—...
有什么爱情热血的动漫
有什么爱情热血的动漫天元突破，eva斩！赤红之瞳， 浪客剑心，钢之炼金术师，灼眼的夏娜。人形电脑天...
幼儿园三大基础领域是哪三个
幼儿园三大基础领域是哪三个就是培养个性。个性、社会性和情绪发展（PersonalSocialandE...
如何设置PPT多张图片动画循环...
如何设置PPT多张图片动画循环播放请教一个问题，我有十几张图，想做一个历史回顾，用动画形式做，每张图...
改编造句二年级？
改编造句二年级？1、她把小说改编为电影。2、那本小说已被改编成剧本了。3、这位作家打算将他的小说改编...
为什么我做什么都离不开4这个数...
为什么我做什么都离不开4这个数字？你每次看表都能看到4吗？你每次发工资都是两个4吗？你每次结账都是4...