以愚黔首是什么意思？逐个字翻译谢.
创始人
2025-07-12 11:44:17
以愚黔首是什么意思？逐个字翻译谢.
“以愚黔首”，现代汉语的意思是：来使百姓愚昧无知。
这句话出自汉代贾谊的《过秦论》，整句话是：于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首。
以：连词，连接三个动词性短语（“废先王之道”“焚百家之言”“愚黔首”），成为连贯句，表示最后者一个短语是前面两个短语的目的，可以译为“来”“以便”。
愚：本为形容词，意思是愚昧无知。在这句话中用作动词，并且带宾语“黔首”，成为使动用法，意思是“使黔首愚”。
黔首：名词，黎民、百姓。
综上所述，理解、翻译“以愚黔首”这句话，重点要抓住虚词“以”作为连词的用法、“愚”的使动用法这两点，同时结合上下文，加深对这句话内涵的理解。
以愚黔首中以是用来的意思，愚是使动用法，使……愚蠢。黔首是百姓的意思。
整个意思是用来使天下百姓愚蠢。
“以愚黔首”，现代汉语的意思是：来使百姓愚昧无知。
这句话出自汉代贾谊的《过秦论》，整句话是：于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首。
以：连词，连接三个动词性短语（“废先王之道”“焚百家之言”“愚黔首”），成为连贯句，表示最后者一个短语是前面两个短语的目的，可以译为“来”“以便”。
愚：本为形容词，意思是愚昧无知。在这句话中用作动词，并且带宾语“黔首”，成为使动用法，意思是“使黔首愚”。
黔首：名词，黎民、百姓。
综上所述，理解、翻译“以愚黔首”这句话，重点要抓住虚词“以”作为连词的用法、“愚”的使动用法这两点，同时结合上下文，加深对这句话内涵的理解。
以愚黔首中以是用来的意思，愚是使动用法，使……愚蠢。黔首是百姓的意思。
整个意思是用来使天下百姓愚蠢。
相关内容
热门资讯
八分钟了解!“老11选5有没有...
亲，老11选5这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，老11选5的开挂软件...
八分钟了解!“辽宁11选5有没...
自定义辽宁11选5系统规律，只需要输入自己想要的开挂功能，一键便可以生成出微扑克专用辅助器，不管你是...
八分钟了解!“广西快三有没有挂...
八分钟了解!“广西快三有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程)；在广西快三辅助工具存在中实现透视需要...
八分钟了解!“赢彩快三有没有挂...
八分钟了解!“赢彩快三有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程)；使用透视脚本在有外开挂！wepowe...
八分钟了解!“天天竞赛有没有挂...
八分钟了解!“天天竞赛有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程) 天天竞赛辅助插件辅助器中分为三种模型...
八分钟了解!“UU快三有没有挂...
八分钟了解!“UU快三有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程)；使用透视脚本在有外开挂！wepowe...
八分钟了解!“大发快三有没有挂...
亲，大发快三这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，大发快三的开挂软件，名...
八分钟了解!“易彩快三有没有挂...
八分钟了解!“易彩快三有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程) 易彩快三辅助插件辅助器中分为三种模型...
八分钟了解!“五分快三有没有挂...
八分钟了解!“五分快三有没有挂”—专业师傅带你了解(详细教程) 五分快三辅助插件辅助器中分为三种模型...
八分钟了解!“幸运快三有没有挂...
自定义幸运快三系统规律，只需要输入自己想要的开挂功能，一键便可以生成出微扑克专用辅助器，不管你是想分...