舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风原诗是?出自?这两句是什么意思?怎么断句?
出自 晏几道的《鹧鸪天》。
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。 从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
这两句意思是:歌女舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去;歌女清歌婉转,直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)。
关于断句我想说的是,对于这两句词的断句有太多太多的讨论,多数断为:
舞低/杨柳楼/心月,歌尽/桃花扇/底风
个人倾向:舞低杨柳/楼心月,歌尽桃花/扇底风.
“舞低杨柳楼心月”这里的“低”字作动词用,意为“落下去”,本句意为“通宵舞蹈,直到照着楼心的明月落到杨柳树下去了”;“歌尽桃花扇底风”这里的“风”是“歌曲”之意,唐宋时歌女都把自己会唱的歌名写在扇子背面,以供客人点歌,本句意为“把写在桃花扇背面的歌曲都唱完了”。这一联(两句)词是作者回忆当年在京师两人相聚的快乐时光。
《鹧鸪天》晏几道
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
相关内容