幡幡瓠叶,采之亨之,君子有酒,酌言尝之
创始人
2024-08-14 07:41:28
幡幡瓠叶,采之亨之,君子有酒,酌言尝之幡幡瓠叶,采之亨之,君子有酒,酌言尝之。作何解释
随风飘动瓠瓜叶,把它采来细烹饪。君子家中有淡酒,斟满一杯请客品。
幡:翩翩,反覆翻动的样子。
瓠:葫芦科植物的总称。
亨:同“烹”。
出处:《诗经·雅·小雅·鱼藻之什》
【原文】
瓠叶

幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。

有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。
有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。
有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。
【注释】
⑴幡(fān)幡:翩翩,反覆翻动的样子。瓠(hù):葫芦科植物的总称。
⑵亨(pēnɡ):同“烹”。
⑶斯首:白头,兔小者头白。
⑷炮(páo):将带毛的动物裹上泥放在火上烧。燔(fán):用火烤熟。
⑸炙:将肉类在火上熏烤使熟。
⑹酢(zuò):回敬酒。
【译文】
随风飘动瓠瓜叶,把它采来细烹饪。君子家中有淡酒,斟满一杯请客品。
白头野兔正鲜嫩,烤它煨它味道美。君子家中有淡酒,斟满敬客喝一杯。
白头野兔正鲜嫩,烤它熏它成佳肴。君子家中有淡酒,斟满回敬礼节到。
白头野兔正鲜嫩,煨它烤它成美味。君子家中有淡酒,斟满劝饮又一杯。
随风飘动瓠瓜叶,把它采来细烹饪。君子家中有淡酒,斟满一杯请客品。
此句出自《诗经·雅·小雅·鱼藻之什》。
原文为:幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。
表达了家里准备美酒与正在烤的野兔来招待客人的景象。

相关内容

热门资讯

分享实测辅助∶掌电竞技辅助器脚... 亲,掌电竞技这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总...
分享实测辅助∶星悦广西麻将辅助... 亲,星悦广西麻将这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好...
分享实测辅助∶兴动麻将辅助器脚... 分享实测辅助∶兴动麻将辅助器脚本”!详细开挂教程(包教包会),兴动麻将是一款可以让一直输的玩家,快速...
探讨攻略!pokerworld... 亲,有的,ai轻松简单,又可以获得无穷的乐趣,来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择,赶紧来尝试一下吧...
分享实测辅助∶天途互娱辅助器脚... 您好,天途互娱这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,需要了解加微【1184260】很多玩家在这款游戏中打...
探讨攻略!WEPOKE辅助外挂... 亲,WEPOKE这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,。但是开挂要下载第三方辅助软件,WEPOKE的开挂...
分享实测辅助∶老友地方游戏辅助... 分享实测辅助∶老友地方游戏辅助器脚本”!详细开挂教程(包教包会) 科技详细教程;1184260。新买...
玩家攻略!(扑克德州菠萝)辅助... 亲,有的,ai轻松简单,又可以获得无穷的乐趣,来玩是你和朋友度过闲暇时光的不二选择,赶紧来尝试一下吧...
揭晓游戏攻略!约局吧辅助外挂脚... 亲,约局吧这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,。但是开挂要下载第三方辅助软件,约局吧的开挂软件,名称叫...
分享实测辅助∶广东闲来麻将辅助... 自定义WPK得扑系统规律,只需要输入自己想要的开挂功能,一键便可以生成出微扑克专用辅助器,不管你是想...