刻舟下求剑文言文
创始人
2025-03-16 03:40:05
刻舟下求剑文言文

1. 刻舟求剑文言文

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文 【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。

他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。

船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?注释 1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。

3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。

5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。

“不亦。

乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。

8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。

10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。

12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。

14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。

16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。

18.行:前进。 19.亦:也。

2. 刻舟求剑文言文翻译

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?

注释

1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦。。乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。

3. 《刻舟求剑》文言文

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!

其剑自(从 )舟中坠于水

遽( 立刻,马上 )契其舟

是(这里或这个地方 )吾剑之所从坠

从其所契(刻 )者入水求之

这则寓言所想说明道理是:世界上的万事万物都是在不断地发展变化的,因而人们想问题、办事情,都应当随着时间、地点、环境的变化而调整自己的看法与做法,不能死守教条,拘于成法,固执不知变通。否则只能是事与愿违,达不到自己预期的目标。

4. 刻舟求剑文言文翻译

“这儿是我的剑掉下去的地方,不译.其剑自舟坠于水,求剑若此,都城在今湖北江陵县北。”舟止,立即.乎”是一种委婉的反问句式,遽(jù)契(qì)其舟.是--指示代词,匆忙,停止,糊涂。“不亦.从其所契者.之--代词。 9。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗.涉--本指徒步过河!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人.若--像,其。”船停止以后.自--从。 19:(指示代词)那,其剑自舟中坠于水。 18.:他的.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方,不是很糊涂吗,而剑不行。 16.坠--掉下,从其所契者入水求之。 17,这儿。船已经向前行驶了很远,他的剑从船上掉进了水里.求--寻找:也。 13。 12。 15,像这样去找剑。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号:“是吾剑之所从坠,其,之.止。 4:他.,不亦惑乎.契--用刀雕刻.行,曰.亦,而剑却不会和船一起前进,此指渡过,说。 14,迷惑。 3.。 8.遽--急忙。 7,其。 11?

注释

1:助词:前进?惑..【原文】 楚人有涉江者.楚--周代国名,代“剑”.遽契其舟。 2:动词。舟已行矣。 5,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。 10.是吾剑之所从坠

5. 刻舟求剑文言文

原文 刻 舟 求 剑(战 国) 《吕氏春秋. 察今》

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里,他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不也是很糊涂吗?

注释

1.涉:渡。

2.者:……的人,定语后置的标志。

3.其:他的,代词。

4.自:从。

5.坠:落。

6.于:在,到。

7.遽:急忙,快。

8.契:用刀刻。

9.是--指示代词,这。

10.吾:我的。

11. 之:消独。

12.所从坠:从剑落的地方。

13.其:他,代词。

14.者:……的地方。

15.求:寻找。

16.之:剑,代词。

17.矣:了。

18.而:然而,表转折。

19.若:像。

20.此:这样。

21.不亦惑乎:不也是很糊涂吗?“惑”,迷惑,糊涂。“不亦。。乎”是一种委婉的反问句式。

22.止:停止,指船停了下来

6. 文言文《刻舟求剑》的意思

刻舟求剑

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!

注释

涉——跋涉,就是渡过江河的意思。

遽——音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫。

契——音气,动词,用刀子雕刻。

惑——音或,迷惑,这里是对事物感到糊涂不理解的意思。

吕氏春秋——这是一部古书的名称,是秦国的宰相吕不韦的宾客们合编的。全书的内容较杂,包括儒家、道家等各家学说,共分八览、六论、十二纪。

[译文]

有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?

评点 :

这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要。

7. 刻舟求剑文言文翻译

原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?《吕氏春秋.察今》译文楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。

他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。

船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很糊涂吗?[4]注释①涉:过,渡。②者:……的人,定语后置的标志。

③遽:急忙,立刻。④契:用刀刻(记号)⑤是吾剑之所从坠:这是我的剑掉下去的地方⑥矣:了。

⑦若:像。⑧此:这样。

⑨不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦。

乎”是一种委婉的反问句式。

寓意刻舟求剑是由一个寓言故事演化而成的成语,一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不知变通的意思。用静止的眼光来看待变化发展的事物,必将导致错误的判断。

文中的楚人正是犯了这样的错误。揭示道理这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发生变化,人应该随着事物的变化而变化,改变解决问题的方法,不能死守教条,否则会一事无成。

同时告诫人们不能平面、静止地看待问题。

8. 刻舟求剑这篇文言文的意思

刻舟求剑:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言,说的是楚国有人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在舟上刻下记号,说:“这是我把剑掉下的地方。”当舟停驶时,他才沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成不懂变通、墨守成规之意

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所 刻舟求剑 漫画

从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?

“刻舟求剑”和“守株待兔”;都含有“拘泥不知变通;做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求剑”重于“刻”和“求”;强调虽然主观上努力;但不注意变化了的客观情况;不能相应地采取适当的措施;“守株待兔”重在“守”和“待”;强调主观上不努力;仅想坐守等待;侥幸得到意外收获。

相关内容

热门资讯

我女友失踪,我该不该另寻佳偶 我女友失踪,我该不该另寻佳偶不该,把你女友找回来失踪多久了?
寒松赋的翻译 (谢谢各位) 寒松赋的翻译 (谢谢各位)好文章!拜读。兄台大作。
“八月桂花遍地香,独占三秋压众... “八月桂花遍地香,独占三秋压众芳”这句话出自哪里啊?桂花 (宋)吕声之 独占三秋压众芳,何夸橘绿与橙...
有因为爱而分手的吗? 有因为爱而分手的吗?不要轻易说分手 很伤害感情的 人生就是这样 你要想好了 你到底爱不爱他 我有过一...
成语比喻义和引申义? 成语比喻义和引申义?四面八方... 四面八方 展开四面八方[读音][sì miàn bā fān...
那些出名人物是怎么出名的啊(是... 那些出名人物是怎么出名的啊(是指那些明星)?是偶然机会?还是……老板炒,公司炒,媒体炒,社会炒,群众...
菁华浮梦可以理解成什么意思? 菁华浮梦可以理解成什么意思?菁华 读音:jīnghuá。同精华,指事物最好的一个方面。 浮梦 漂浮的...
推荐几个收费网络游戏 推荐几个收费网络游戏那你不如去玩玩欧服的游戏!国产的游戏有几个是收费的?龙之谷吧 个人玩了感觉还是...
我也不是千金小姐,我也不是月里... 我也不是千金小姐,我也不是月里嫦娥,我一开口,定叫你苦苦想我。打一活动?猜谜语,哈哈应该是“捉迷藏”...
赛尔号帕罗狄亚刷什么学习力性格... 赛尔号帕罗狄亚刷什么学习力性格:稳重(增加特功减少防御),我用来打瑞尔斯的求快点!极品性格保守。如果...
一个所有人都可以随心所欲的世界... 一个所有人都可以随心所欲的世界完美吗仅仅只要植入某种芯片如果有这种世界,那么这个世界就一定是完美的地...
小猫发威时会有什么表现 小猫发威时会有什么表现竖毛 竖尾巴 发出喝喝的声音
家中近期发现天牛,有哪位大神知... 家中近期发现天牛,有哪位大神知道怎么灭杀,还有就是一般是从哪里出来的,昨天到今天都拍死20多只了。附...
帝国时代是什么游戏 帝国时代是什么游戏帝国时代游戏类型是即时战略RTS游戏。即时战略的游戏,微软开发的,已经出了2代了P...
魔兽世界更换种族后 以前的装备... 魔兽世界更换种族后 以前的装备怎么办装备当然还是在你身上,没变,如果改变了阵营的话,只是在外观和名字...
爱一个人是不是要不顾一切的去爱... 爱一个人是不是要不顾一切的去爱?虽然爱是自私的,但也不能不顾一切的爱。有些时候也要控制下的,比如共共...
一个很久以前的电影,四个孩子进... 一个很久以前的电影,四个孩子进入了一场奇怪的游戏,最后其中一个男孩留在了游戏里面,其他三人得以逃,记...
碧之狐里的BGM是什么? 碧之狐里的BGM是什么?《约束》,b站里面可以拿到【IA】梦现 【Terry Chandler】
如果你爱上一个人是有所保留的爱... 如果你爱上一个人是有所保留的爱,还是不顾一切的爱是现实一点还是不顾一切的为了她什么都去做现实点......
丰收的声音是什么样的 丰收的声音是什么样的丰收的声音是多种的。丰收的声冲渣桥音是风吹麦浪散猛的哗哗声,也可以是收割机收麦子...
小学生看励志作文的观后感怎么写 小学生看励志作文的观后感怎么写根据这个完全没有办法完全就是不后改了,读后感就是用。
为什么女人越“高冷”越有吸引力... 为什么女人越“高冷”越有吸引力,越让男人放不下?因为女人越高冷,男人就越觉得你很好,很有个性,就很想...
他似星辰大海讲的什么 他似星辰大海讲的什么答他似星辰大海讲的简爱去广州打工,从一个打工者经过艰苦念脊指奋仔配斗,凭着勇敢的...
怎样才能使自己语言表达能力更强... 怎样才能使自己语言表达能力更强?首先,你要清楚自己想在哪个方面能达到自己满意的表达状态。总的来说,提...
交际把我推向地狱.... 交际把我推向地狱....恩!你的情况也不是不能解决,但是你提供的信息还是不够详细,能不能说的仔细一点...
我们的兴趣爱好都不像古人那样,... 我们的兴趣爱好都不像古人那样,非常广泛 非常多 然后跟随着时代的潮流,开放,那我们是不是不高雅 ...
美版咒怨吓人吗 美版咒怨吓人吗昨天玩了个SONY出的游戏,咒怨改编的,吓的半死。很想看看电影什么样子,虽然此片有几年...
历史上出将入相人有哪些人. 历史上出将入相人有哪些人.诸葛亮,陆迅海了去了,光西汉著名的就有:陈平、曹参、窦婴等
近期有多个明星关联公司注销,为... 近期有多个明星关联公司注销,为什么明星都爱开个人工作室呢?因为开了个人工作室之后,不仅能提高收入,而...
想为自己唱一首歌,庆祝一下生日... 想为自己唱一首歌,庆祝一下生日,除了生日歌还有什么歌曲适合谢谢你陪我一起过 苏醒