刻舟下求剑文言文
创始人
2025-03-16 03:40:05
刻舟下求剑文言文

1. 刻舟求剑文言文

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文 【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。

他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。

船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?注释 1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。

3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。

5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。

“不亦。

乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。

8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。

10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。

12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。

14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。

16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。

18.行:前进。 19.亦:也。

2. 刻舟求剑文言文翻译

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?

注释

1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦。。乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。

3. 《刻舟求剑》文言文

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!

其剑自(从 )舟中坠于水

遽( 立刻,马上 )契其舟

是(这里或这个地方 )吾剑之所从坠

从其所契(刻 )者入水求之

这则寓言所想说明道理是:世界上的万事万物都是在不断地发展变化的,因而人们想问题、办事情,都应当随着时间、地点、环境的变化而调整自己的看法与做法,不能死守教条,拘于成法,固执不知变通。否则只能是事与愿违,达不到自己预期的目标。

4. 刻舟求剑文言文翻译

“这儿是我的剑掉下去的地方,不译.其剑自舟坠于水,求剑若此,都城在今湖北江陵县北。”舟止,立即.乎”是一种委婉的反问句式,遽(jù)契(qì)其舟.是--指示代词,匆忙,停止,糊涂。“不亦.从其所契者.之--代词。 9。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗.涉--本指徒步过河!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人.若--像,其。”船停止以后.自--从。 19:(指示代词)那,其剑自舟中坠于水。 18.:他的.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方,不是很糊涂吗,而剑不行。 16.坠--掉下,从其所契者入水求之。 17,这儿。船已经向前行驶了很远,他的剑从船上掉进了水里.求--寻找:也。 13。 12。 15,像这样去找剑。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号:“是吾剑之所从坠,其,之.止。 4:他.,不亦惑乎.契--用刀雕刻.行,曰.亦,而剑却不会和船一起前进,此指渡过,说。 14,迷惑。 3.。 8.遽--急忙。 7,其。 11?

注释

1:助词:前进?惑..【原文】 楚人有涉江者.楚--周代国名,代“剑”.遽契其舟。 2:动词。舟已行矣。 5,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。 10.是吾剑之所从坠

5. 刻舟求剑文言文

原文 刻 舟 求 剑(战 国) 《吕氏春秋. 察今》

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里,他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不也是很糊涂吗?

注释

1.涉:渡。

2.者:……的人,定语后置的标志。

3.其:他的,代词。

4.自:从。

5.坠:落。

6.于:在,到。

7.遽:急忙,快。

8.契:用刀刻。

9.是--指示代词,这。

10.吾:我的。

11. 之:消独。

12.所从坠:从剑落的地方。

13.其:他,代词。

14.者:……的地方。

15.求:寻找。

16.之:剑,代词。

17.矣:了。

18.而:然而,表转折。

19.若:像。

20.此:这样。

21.不亦惑乎:不也是很糊涂吗?“惑”,迷惑,糊涂。“不亦。。乎”是一种委婉的反问句式。

22.止:停止,指船停了下来

6. 文言文《刻舟求剑》的意思

刻舟求剑

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!

注释

涉——跋涉,就是渡过江河的意思。

遽——音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫。

契——音气,动词,用刀子雕刻。

惑——音或,迷惑,这里是对事物感到糊涂不理解的意思。

吕氏春秋——这是一部古书的名称,是秦国的宰相吕不韦的宾客们合编的。全书的内容较杂,包括儒家、道家等各家学说,共分八览、六论、十二纪。

[译文]

有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?

评点 :

这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要。

7. 刻舟求剑文言文翻译

原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?《吕氏春秋.察今》译文楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。

他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。

船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很糊涂吗?[4]注释①涉:过,渡。②者:……的人,定语后置的标志。

③遽:急忙,立刻。④契:用刀刻(记号)⑤是吾剑之所从坠:这是我的剑掉下去的地方⑥矣:了。

⑦若:像。⑧此:这样。

⑨不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦。

乎”是一种委婉的反问句式。

寓意刻舟求剑是由一个寓言故事演化而成的成语,一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不知变通的意思。用静止的眼光来看待变化发展的事物,必将导致错误的判断。

文中的楚人正是犯了这样的错误。揭示道理这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发生变化,人应该随着事物的变化而变化,改变解决问题的方法,不能死守教条,否则会一事无成。

同时告诫人们不能平面、静止地看待问题。

8. 刻舟求剑这篇文言文的意思

刻舟求剑:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言,说的是楚国有人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在舟上刻下记号,说:“这是我把剑掉下的地方。”当舟停驶时,他才沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成不懂变通、墨守成规之意

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所 刻舟求剑 漫画

从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文

【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?

“刻舟求剑”和“守株待兔”;都含有“拘泥不知变通;做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求剑”重于“刻”和“求”;强调虽然主观上努力;但不注意变化了的客观情况;不能相应地采取适当的措施;“守株待兔”重在“守”和“待”;强调主观上不努力;仅想坐守等待;侥幸得到意外收获。

相关内容

热门资讯

维吾尔族的传统民族服装是什么? 维吾尔族的传统民族服装是什么?颜色亮丽、多彩色珠片点缀,丝绸的花纹如彩云飘飞,色泽明丽,浓郁华丽,透...
分手后对象让我听《因为太爱你》... 分手后对象让我听《因为太爱你》这首歌,到底是什么含义?我和她分手了,分手的原因因为她父母反对,因为我...
跪求七年级下册第七章7.1~7... 跪求七年级下册第七章7.1~7.2水平测试《少年智力开发报》的答案,要人教版的,急!这是作业不要再说...
有没有什么好看的完结了的小说啊... 有没有什么好看的完结了的小说啊?不要复制一大堆的那种哦无限恐怖,吉祥纹莲花楼,迷踪之国,锁侠都不错!
一部儿时的动画片,在太空或星际... 一部儿时的动画片,在太空或星际中,驾驶一嫂宇宙飞船历险,飞船上有传送装置,只要进了里面,能将人传你说...
金田一少年事件簿是不是全部出完... 金田一少年事件簿是不是全部出完了?应该还有吧,至今为止已经出了三部了,一部是堂本刚的,一部是松本润,...
岁月安然是什么意思? 岁月安然是什么意思?岁月安然,是指平安的世态和从容的生活。
以结果为导向的前一句是什么 以结果为导向的前一句是什么以结果为导向的前一句是坚持一切意思是只在乎结果,不在乎过程。结果导向的人就...
女朋友比较作怎么办? 女朋友比较作怎么办?女孩子有点作其实可以理解,小女孩不都是想被男朋友宠着的,她作你就让着点,宠着她点...
库仑定律与万有引力定律的关系?... 库仑定律与万有引力定律的关系?、有啥说啥吧~库伦是为科学家,他在研究带电体间相互作用力的时候引用了万...
余秋雨是一个怎样的人 余秋雨是一个怎样的人先生,朋友你好,你的见解与分析我非常感谢!加以赞扬。我也与你站在同一高看待于先生...
这雕像是谁,有什么故事? 这雕像是谁,有什么故事? 路西法 位於比利时列日的圣保罗大教堂里的雕像 圣经中的路西法 Luci...
画小樱桃的漫画家是谁? 画小樱桃的漫画家是谁?弯弯:BOY,广西柳州人。自由漫画作者。郑州小樱桃卡通公司漫画主笔。《漫画月刊...
黄生借书说中的“若业为吾所有”... 黄生借书说中的“若业为吾所有”中的“所有”,还有“然则予固不幸而遇张乎”中的“然则”这两个哪一个词的...
海贼王漫画659话问题 海贼王漫画659话问题1每次见到奇异的生物就想拉入团~2娜美~3侦查~4送给世界政府100颗海贼的心...
求介绍女强小说,穿越、搞笑、神... 求介绍女强小说,穿越、搞笑、神魔鬼怪之类的都可以,不要小白,不要虐。1、要完结的哈。2、最近喜欢上抓...
有没有类似于网球王子的不注重爱... 有没有类似于网球王子的不注重爱情而是关注主人公成长的动漫?《家庭教师》《棋魂》《紫音之王》《七龙珠》...
我们合适吗? 我们合适吗?哎 ..人真的很奇怪..我想把你们亲亲掐死..最讨厌说人闲话的了首先,我肯定的回答你:不...
初二数学都讲什么内容啊 初二数学都讲什么内容啊初二数学都讲什么内容啊一元一次方程 二元一次方程 整式加减乘除 因式分解 开方...
有石娃的那部电影叫什么? 有石娃的那部电影叫什么?《背起爸爸上学》,影片根据甘肃庆阳中学生李勇的真实事迹改编,讲述了一个山区孩...
奋斗里,春晓是从第几集出现的? 奋斗里,春晓是从第几集出现的?倒数二三集里出来的好像
“这是谁?”怎么用英语说啊? “这是谁?”怎么用英语说啊?who is it?如果说是在普通会面中向要人家介绍某个人,或指着照片等...
有哪些搞笑的国产动漫电影? 有哪些搞笑的国产动漫电影?1,《猫和老鼠》(Tom and Jerry)《猫和老鼠》是一部搞笑的喜剧...
哈利波特3在线阅读 哈利波特3在线阅读额,可以把书买来,我从来都是看书的去小说阅读网
刘晓燕救命班怎么样 刘晓燕救命班怎么样不错。刘晓燕本人讲的救命班,非常适合那些还没复习的,复习断断续续的,基础不好的小姐...
帮忙分析下这个男生的性格(会追... 帮忙分析下这个男生的性格(会追加分)太阳巨蟹月亮狮子水星狮子金星狮子火星摩羯上升狮子 不要粘贴的,要...
张各庄村位于哪里 张各庄村位于哪里张各庄村地处小白河东岸边,是一个典型的农业村。全村共有人口1305人,378户,耕地...
使命召唤1-8的人物的名字 使命召唤1-8的人物的名字 141特勤队所有人;普莱斯,肥皂,罗伊斯阵亡,肥肉阵亡,幽灵生死不明,...
今天买了块天梭的手表, 可看见... 今天买了块天梭的手表, 可看见表盒后面带了两个宣传册,怎么天梭产品故事那本是黑白纸的呢?做工粗糙,求...
腻子十大品牌有哪些? 腻子十大品牌有哪些?目前腻子市场已经较为成熟,有许多品牌可以选择,以下是行业内口碑较好,认可度较高的...