英文翻译“这些年我们的家乡发生了巨大的变化”
英文翻译“这些年我们的家乡发生了巨大的变化”要求：用被动语态，“变化”是句子的主语千万注意take place 没有被动参考如下Great changes ha...
来生若是缘未尽，宁负苍天不负卿的翻译是：什么意思
来生若是缘未尽，宁负苍天不负卿的翻译是：什么意思来生若能再相见，我愿与你携手，背叛世界。
“小精灵”有那些英文翻译方式？
“小精灵”有那些英文翻译方式？pixie小精灵，小仙子的意思spirit fairy比较好1、elf褒义eg:My little daughter is as...
呼尔而与之，行道之人弗受！翻译一下
呼尔而与之，行道之人弗受！翻译一下没有礼貌的吆喝着给别人饭吃，行路的人不肯接受；用脚踢饭给乞丐吃，乞丐也不会接受！吆喝着给人吃，路上饥饿的行人也不会接受，用脚踢...
德伯家的苔丝哪个版本翻译的最好？
德伯家的苔丝哪个版本翻译的最好？哈代的《德伯家的苔丝》是一部百看不厌的经典小说，看过很多译注版本，都不是很满意，请问哪个版本的苔丝翻译的最经典，最具权威？张谷若...
翻译：大王亦幸赦臣？ 夫赵强而燕弱，而君幸于赵王？
翻译：大王亦幸赦臣？ 夫赵强而燕弱，而君幸于赵王？大王亦幸赦臣: 幸而大王赦免了我夫赵强而燕弱，而君幸于赵王: 赵国强而燕国弱，而您又受到赵王重用
给我一支烟 翻译成英文
给我一支烟 翻译成英文A cigarette ,pleasehand me a cigarettegive me a cigarettecan i have a...
翻译台词：“来，妞给爷笑一个。什么！不笑？好，爷给妞笑一个。”
翻译台词：“来，妞给爷笑一个。什么！不笑？好，爷给妞笑一个。”这是我朋友在电影上看到的一句台词。因为我是英语专业的，他就问我怎么翻译，想了半天，我觉得很难抓准里...
子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服气劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”的翻译
子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服气劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”的翻译《为政第二》子夏问什么是孝道，孔子说：”在父母面前，始终和颜悦色很难。有事情，年...
文言文翻译:苏秦归至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不为言.
文言文翻译:苏秦归至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不为言.苏秦回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。